1
00:01:40,283 --> 00:01:40,722
Björling.
2
00:01:43,147 --> 00:01:44,170
Suliotis?
3
00:01:44,645 --> 00:01:47,014
Skoro. Björling je jednoduchej.
4
00:01:55,018 --> 00:01:55,543
Tebaldi?
5
00:01:57,009 --> 00:01:57,814
No sláva.
6
00:01:58,459 --> 00:01:59,253
Teď já.
7
00:02:11,083 --> 00:02:12,782
- Nedívej se.
- Vždyť já se nedívám.
8
00:02:14,007 --> 00:02:15,002
Dívá se tatínek?
9
00:02:15,517 --> 00:02:16,306
Ne.
10
00:02:18,608 --> 00:02:19,331
Vážně?
11
00:02:20,183 --> 00:02:21,354
Jo.
12
00:02:33,279 --> 00:02:34,465
Ach, Bože...
13
00:02:36,846 --> 00:02:37,659
Gigli.
14
00:02:39,066 --> 00:02:40,915
To je jasný, ale
jaká je to píseň?
15
00:02:59,629 --> 00:03:01,732
No, zlato?
16
00:03:09,653 --> 00:03:11,196
Mohl by to být Handel.
17
00:03:12,491 --> 00:03:14,089
Je, ale jakej?
18
00:03:16,380 --> 00:03:17,646
Nemám zdání.
19
00:03:24,700 --> 00:03:25,469
Ne?
20
00:03:25,504 --> 00:03:26,914
Vzdávám se. Co to je?
21
00:03:27,274 --> 00:03:28,242
3:2 vedu.
22
00:03:32,446 --> 00:03:34,005
Hej, ruce dolů!
23
00:03:35,367 --> 00:03:37,545
Jenom poslouchej.
24
00:03:45,637 --> 00:03:51,032
Funny Games U.S.
25
00:05:02,664 --> 00:05:06,750
........