1
00:00:01,790 --> 00:00:04,460
FREDERICKSBURG, VIRGINIA

2
00:00:14,850 --> 00:00:15,610
Držme se pohromadě.

3
00:00:15,620 --> 00:00:17,210
Když budeme v partě
nikdo si na nás netroufne.

4
00:00:17,220 --> 00:00:19,650
Jsou to už 3 týdny.
Já s ní mluvila poslední.

5
00:00:19,660 --> 00:00:21,330
Vážně myslíš, že jí někdo unesl?

6
00:00:21,800 --> 00:00:23,230
Vy jste fakt praštěný.

7
00:00:23,240 --> 00:00:25,880
Julie by nezdrhla.

8
00:00:26,360 --> 00:00:27,540
Víš to jistě?

9
00:00:27,550 --> 00:00:29,870
Prostě zmizela.
Jako tamta holka.

10
00:00:29,886 --> 00:00:31,870
Její máma je z toho zničená.

11
00:00:32,654 --> 00:00:33,793
Jasně.

12
00:00:37,137 --> 00:00:39,583
Všichni jsou z toho na nervy.

13
00:00:42,374 --> 00:00:43,452
Mají strach.

14
00:00:43,469 --> 00:00:46,163
Věř mi,Julie někam vypadla.

15
00:00:46,176 --> 00:00:49,490
Garantuji ti, že je ve
Washingtonu nebo v New Yorku.

16
00:00:53,126 --> 00:00:53,812
Danny.

17
00:00:53,825 --> 00:00:54,603
Danny?

18
00:00:54,615 --> 00:00:55,631
Oh, Bože.

19
00:00:56,606 --> 00:00:57,660
Danny!

20
00:00:59,557 --> 00:01:00,992
Danny?

21
00:01:02,808 --> 00:01:04,251
Ty kreténe.

22
00:01:06,876 --> 00:01:08,341
Měl ses vidět jak ses tvářil.

23
00:01:08,355 --> 00:01:11,011
Byl jsi z toho úplně vydřenej.

24
00:01:11,128 --> 00:01:12,313
Co je?

........