1
00:01:49,392 --> 00:01:52,994
Jmenuje se Andreas Winkelman,
je mu čtyřicet osm let.

2
00:01:53,114 --> 00:01:56,679
Žije sám v tomto domě
na ostrově, obklopen mořem.

3
00:01:56,799 --> 00:01:59,343
Střecha je ve špatném stavu,

4
00:01:59,463 --> 00:02:02,913
a po podzimních deštích
začalo do domu zatékat.

5
00:04:02,355 --> 00:04:03,601
Ahoj Johane!

6
00:04:06,271 --> 00:04:07,465
Jak se máš?

7
00:04:09,456 --> 00:04:10,496
Ujde to.

8
00:04:12,250 --> 00:04:16,343
- Co tvůj zánět průdušek?
- Nelepší se to.

9
00:04:19,514 --> 00:04:22,519
Mám lahvičku sirupu proti kašli.

10
00:04:22,915 --> 00:04:23,786
Díky.

11
00:04:25,971 --> 00:04:27,708
Zastav se někdy.

12
00:04:31,440 --> 00:04:33,849
Posedíme a popovídáme si.

13
00:04:36,256 --> 00:04:38,557
Musím na poštu, než mi zavřou.

14
00:04:40,762 --> 00:04:42,797
Doufám, že se brzo sejdeme.

15
00:04:46,010 --> 00:04:47,065
Tak ahoj.

16
00:05:23,790 --> 00:05:24,971
Haló.

17
00:05:26,149 --> 00:05:28,711
- Dobrý den.
- Já jsem Anna Frommová.

18
00:05:28,831 --> 00:05:29,880
Winkelman.

19
00:05:30,000 --> 00:05:33,446
Potřebovala bych si zavolat.
Máme porouchaný telefon.

20
00:05:33,566 --> 00:05:35,423
Zavolejte si ode mě.

21
00:05:35,543 --> 00:05:37,592
- Pojďte dovnitř.
- Děkuju.

22
00:05:40,944 --> 00:05:43,058
- Telefon je támhle.
- Díky.

23
00:05:53,245 --> 00:05:54,071
Díky.

........