0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Titulky www.AllSubs.org a Kuřec :-E

1
00:00:25,570 --> 00:00:30,305
Fantazie je dobrá, ale mým úkolem
je dostat vás zpět na správnou kolej.

200:00:30,371 --> 00:00:32,859
Ocitáme se mimo fakta.

3
00:00:32,931 --> 00:00:36,826
Můžete se vrátit do Káhiry a ke mně
kdykoliv budete mít problém.

4
00:00:38,116 --> 00:00:42,110
Před dvěma měsíci
jste opustil Káhiru, svou ženu,

6
00:00:42,180 --> 00:00:46,075
všechno pro práci
policisty v Evropě.

7
00:00:46,149 --> 00:00:49,378
Teď jste zpátky,
sužovaný bolestmi hlavy.

8
800:00:49,444 --> 00:00:53,340
Pokud chcete, abych vám pomohl,
zbavte se těch bolestí.

9
00:00:53,413 --> 00:00:57,189
Musíme se vrátit
dva měsíce zpět v čase,

10
00:00:57,254 --> 00:01:00,702
zpátky tam,
kde to všechno začalo.

11
00:01:00,774 --> 00:01:05,793
Vím, že Evropa
se pro vás stala posedlostí.

12
00:01:13,416 --> 00:01:15,358
Jakže znělo to jméno?

13
00:01:15,432 --> 00:01:18,280
Pan Fisher.

14
00:01:18,344 --> 00:01:23,079
Posedlostí, pane Fisher,
duševním stavem.

15
00:01:23,144 --> 00:01:26,942
Nepochybuji, že pobyt
v Evropě byl bolestivý -

16
00:01:27,018 --> 00:01:29,571
bolestivý.

17
00:01:29,642 --> 00:01:34,050
Proto se musíte vrátit
do té části vaší paměti.

18
00:01:34,122 --> 00:01:37,799
Říkáte, že je těžké
si vzpomenout.

19
00:01:37,867 --> 00:01:40,288
Ano. Ano.

20
00:01:40,363 --> 00:01:43,659
Právě proto abyste si vzpomněl,

21
00:01:43,723 --> 00:01:47,335
jsme se dohodli
na užití hypnózy.

22
00:01:47,404 --> 00:01:50,786
Hypnóza je hloubková metoda.
........