1
00:01:33,975 --> 00:01:37,604
Mama!

2
00:01:43,117 --> 00:01:45,881
Čo sa deje? Mama!

3
00:01:48,189 --> 00:01:51,271
Judita, kde je moja mama?
Kde je moja rodina?

4
00:01:51,371 --> 00:01:53,293
Neviem.
Nikoho som nevidela.

5
00:01:55,463 --> 00:01:59,547
Je len deväť hodín a
deň je tmavší ako noc.

6
00:01:59,646 --> 00:02:02,364
Mama!

7
00:02:22,857 --> 00:02:25,742
Sme tu,-

8
00:02:25,842 --> 00:02:28,841
aby sme odsúdili ženu
vinnú z cudzoložstva

9
00:02:28,941 --> 00:02:31,990
s cudzincom, s Rimanom!

10
00:02:33,367 --> 00:02:36,734
Kto obviní túto ženu?

11
00:02:37,738 --> 00:02:40,522
Ja. Ja.

12
00:02:40,622 --> 00:02:42,993
Čo žiadaš pre svoju nevestu?

13
00:02:43,092 --> 00:02:46,604
Aby bola potrestaná podľa
platného zákona!

14
00:02:47,882 --> 00:02:49,862
Tak nech je!

15
00:02:49,962 --> 00:02:54,102
Nie! Otec! Nie
moja mama. Otec.

16
00:02:54,201 --> 00:02:57,669
Otec! Nie!

17
00:02:57,769 --> 00:03:02,545
Ty musíš hodiť
prvý kameň, Nátan.

18
00:03:02,644 --> 00:03:03,892
Nie!

19
00:03:10,071 --> 00:03:14,371
Nemôžem. Nemôžem.

20
00:03:17,912 --> 00:03:21,832
Ukameňujte ju! Ukameňujte ju!
- Nie!

21
00:03:21,932 --> 00:03:25,234
Nie. Nie. Majte
zľutovanie. Majte zľutovanie!

22
00:03:25,334 --> 00:03:27,237
Ukameňujte ju!

23
00:03:27,337 --> 00:03:30,471
Nie! Nie!
........