1
00:00:42,408 --> 00:00:44,408
Bruja.

2
00:00:46,139 --> 00:00:47,140
Prosím odpusť mi

3
00:00:49,148 --> 00:00:51,148
Bruja.

4
00:00:52,149 --> 00:00:53,406
Odpusť mi.

5
00:00:53,452 --> 00:00:55,943
Bruja.

6
00:01:00,544 --> 00:01:01,853
Musím tu být.

7
00:01:08,657 --> 00:01:09,587
Je to moje vina. Já vim.

8
00:01:22,904 --> 00:01:23,904
Odpusť mi.

9
00:02:24,576 --> 00:02:26,879
Sakra. Díky.
Neviděl jsem ho.

10
00:02:26,979 --> 00:02:28,979
To já taky ne.

11
00:02:29,781 --> 00:02:35,287
Lidé říkají, že vidění je důvěra.
Ale pro mě, to není tak úplně pravda

12
00:02:35,387 --> 00:02:38,123
Ztratila jsem zrak,
když mi bylo pět.

13
00:02:38,223 --> 00:02:40,125
Vzpomínky na to co jsem viděla...

14
00:02:40,225 --> 00:02:42,116
vybledly už tolik,
že pochybuji o tom,

15
00:02:42,216 --> 00:02:44,229
že bych se sama ještě poznala.

16
00:02:44,329 --> 00:02:46,865
Teď používam svoje ostatní smysly.

17
00:02:46,965 --> 00:02:49,368
Muhu cítit déšť předtím,
než začne padat

18
00:02:49,468 --> 00:02:51,003
Ale nemohu se dívat jak padá.

19
00:02:51,103 --> 00:02:53,338
Mohu cítit slunce na své tváři.

20
00:02:53,438 --> 00:02:55,374
Ale nemohu pozorovat jeho
východ nebo západ.

21
00:02:55,474 --> 00:02:57,876
Chci vidět svět svět
jako všichni ostatní.

22
00:02:57,976 --> 00:03:01,377
Vidět slunce, déšť.
A hudbu...

23
00:03:01,580 --> 00:03:03,960
Vsadím se,
že hudba vypadá nádherně.
........