1
00:00:03,000 --> 00:00:05,500
Preložila Amy
http://carmerion.ic.cz

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
Legeden of Duo

3
00:00:14,889 --> 00:00:15,644
Zeig...

4
00:00:26,889 --> 00:00:28,433
Páči sa mi ten výraz v tvojich očiach, Zeig.

5
00:00:30,000 --> 00:00:30,889
Sklapni.

6
00:00:32,000 --> 00:00:34,344
To ty si prezradil to ľuďom tajomstvo o Plane.

7
00:00:35,889 --> 00:00:37,566
Ale čo všetko si spôsobil odvtedy?

8
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Zdá sa, že sa na tom zabávaš. Ty si stvoril toto peklo!

9
00:00:45,345 --> 00:00:47,000
Za zločin, ktorým si zmenil tento svet na to, čím je teraz...

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
musíš zaplatiť životom!

11
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Tak si konečne prekonal neistotu...

12
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Som rád...

13
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Zeig, našiel som ťa!

14
00:01:07,677 --> 00:01:08,788
Aha...

15
00:01:10,000 --> 00:01:11,500
Vyzerá to tak, že náš súboj budeme musieť odložiť.

16
00:01:16,211 --> 00:01:17,678
Budem sledovať váš zápas.

17
00:01:19,000 --> 00:01:20,344
Počkám...

18
00:01:24,455 --> 00:01:27,000
Skvelé, nič nám už nestojí v ceste.

19
00:01:27,788 --> 00:01:30,788
Čakal som na túto chvíľu...

20
00:01:34,233 --> 00:01:37,000
Dnes ťa pošlem do večného zabudnutia!

21
00:01:43,000 --> 00:01:44,566
Prestaň so svojími bezbožnými trikmi!

22
00:02:02,000 --> 00:02:03,883
Ty... sviňa...

23
00:02:05,000 --> 00:02:07,566
Prečo si nemieril na srdce?

24
00:02:08,233 --> 00:02:10,000
Nebudem sa opakovať.

25
00:02:11,000 --> 00:02:13,677
Preto, lebo si človek.
........