1
00:08:15,500 --> 00:08:16,700
Amen.

2
00:08:17,000 --> 00:08:19,100
Vezmi si vločky.

3
00:08:19,300 --> 00:08:21,000
Podáš mi chleba, otče?

4
00:08:28,400 --> 00:08:30,000
Dnes nemáme banány?

5
00:08:32,900 --> 00:08:35,000
Podej mi prosím mléko, Alfredo.

6
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
Výborně, Anito!
Zase jsi rozlila mléko.

7
00:09:05,500 --> 00:09:06,900
To nevadí.

8
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Otevři pusu - takhle.

9
00:09:39,900 --> 00:09:44,300
Ester, zajedu teď do dílny...

10
00:09:44,700 --> 00:09:47,500
pro hřídel do traktoru.

11
00:09:48,200 --> 00:09:51,600
Dobře, Johane. My půjdeme také ven.

12
00:09:51,900 --> 00:09:54,000
Tak tedy pojďme.

13
00:09:56,900 --> 00:09:58,900
Posbírejte nádobí, děti.

14
00:10:12,700 --> 00:10:14,500
Pomož mi uklidit stůl.

15
00:10:23,600 --> 00:10:26,100
Dojezte to, Dani a Anito!

16
00:10:27,500 --> 00:10:28,600
Děkuji, Sáro.

17
00:10:29,000 --> 00:10:31,100
Pojďte, už musíme jít.

18
00:10:35,700 --> 00:10:36,900
Jdeme, děti!

19
00:10:38,500 --> 00:10:39,700
Pospěšte!

20
00:10:51,400 --> 00:10:54,600
- Kde mám čepici?
- Tady je.

21
00:10:59,600 --> 00:11:00,700
Jdeme.

22
00:11:15,100 --> 00:11:17,800
Sáro, jdi s dětmi napřed.

23
00:11:44,100 --> 00:11:46,700
Necháme tě chvíli o samotě.

24
00:12:00,800 --> 00:12:02,600
Miluji tě, Ester.

25
00:12:08,400 --> 00:12:09,900
........