1
00:00:00,167 --> 00:00:02,711
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost

2
00:00:03,879 --> 00:00:07,257
1. prosince, 2001.

3
00:00:10,135 --> 00:00:13,847
Paní Edinová, dám vám tam navíc
jedny opečený papričky.

4
00:00:13,847 --> 00:00:16,433
Oh, dělal je Ricardo?

5
00:00:16,433 --> 00:00:18,227
Ty moje už nechtějí.

6
00:00:18,227 --> 00:00:20,312
I zadarmo by musely být od tebe.

7
00:00:20,312 --> 00:00:22,731
Promiň, Franku.

8
00:00:25,984 --> 00:00:28,946
- Oh, tady jsi.
- Ahoj, tati.

9
00:00:28,946 --> 00:00:31,156
Tommy, mrkni se po omáčce.

10
00:00:31,156 --> 00:00:34,493
- A hodně ostrý.
- Dobře.

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,912
Víte, že Tommy chodí
na večerní kurzy?

12
00:00:36,912 --> 00:00:39,081
Na počítače na vysokou?

13
00:00:39,081 --> 00:00:42,084
Syn je na střední,
ale myslí mu to.

14
00:00:42,084 --> 00:00:45,420
- Na úrovni vysoký.
- Je to chytrý kluk.

15
00:00:45,420 --> 00:00:48,173
Franku, kamarádka
mojí dcery se vám bude líbit.

16
00:00:48,173 --> 00:00:52,511
- Rozvedená, ale velmi štíhlá.
- Já nemám čas.

17
00:00:52,511 --> 00:00:55,889
Oh, Lydie, chudinka,
je dýl jak rok po smrti.

18
00:00:55,889 --> 00:00:58,433
Je čas, Franku, potřebujete ženu!

19
00:00:58,433 --> 00:01:00,978
Hezkej den, dámy.

20
00:01:03,230 --> 00:01:04,898
Hele, proč nejdeš na rande?

21
00:01:04,898 --> 00:01:08,235
Nemám čas, proto.

22
00:01:09,528 --> 00:01:12,114
Na, tady máš, Kingu.

23
00:01:12,114 --> 00:01:13,866
........