1
00:01:39,783 --> 00:01:40,222
Björling.

2
00:01:42,647 --> 00:01:43,670
Suliotis?

3
00:01:44,145 --> 00:01:46,514
Skoro. Björling je jednoduchej.

4
00:01:54,518 --> 00:01:55,043
Tebaldi?

5
00:01:56,509 --> 00:01:57,314
No sláva.

6
00:01:57,959 --> 00:01:58,753
Teď já.

7
00:02:10,583 --> 00:02:12,282
- Nedívej se.
- Vždyť já se nedívám.

8
00:02:13,507 --> 00:02:14,502
Dívá se tatínek?

9
00:02:15,017 --> 00:02:15,806
Ne.

10
00:02:18,108 --> 00:02:18,831
Vážně?

11
00:02:19,683 --> 00:02:20,854
Jo.

12
00:02:32,779 --> 00:02:33,965
Ach, Bože...

13
00:02:36,346 --> 00:02:37,159
Gigli.

14
00:02:38,566 --> 00:02:40,415
To je jasný, ale
jaká je to píseň?

15
00:02:59,129 --> 00:03:01,232
No, zlato?

16
00:03:09,153 --> 00:03:10,696
Mohl by to být Handel.

17
00:03:11,991 --> 00:03:13,589
Je, ale jakej?

18
00:03:15,880 --> 00:03:17,146
Nemám zdání.

19
00:03:24,200 --> 00:03:24,969
Ne?

20
00:03:25,004 --> 00:03:26,414
Vzdávám se. Co to je?

21
00:03:26,774 --> 00:03:27,742
3:2 vedu.

22
00:03:31,946 --> 00:03:33,505
Hej, ruce dolů!

23
00:03:34,867 --> 00:03:37,045
Jenom poslouchej.

24
00:03:45,137 --> 00:03:50,532
Funny Games U.S.

25
00:05:02,164 --> 00:05:06,250
........