1
00:00:28,528 --> 00:00:30,189
<i>Podepište se zde, prosím.</i>

2
00:00:30,263 --> 00:00:32,128
<i>Dobrá. Tady to je.</i>

3
00:00:32,198 --> 00:00:34,325
<i>- Díky.
- Není zač.</i>

4
00:00:38,838 --> 00:00:40,465
<i>Ahoj, Wille. Máš tu balíček.</i>

5
00:00:55,388 --> 00:00:57,515
<i>Podle mě si nikdo ve svatební
den ani nepomyslí,</i>

6
00:00:57,590 --> 00:01:01,549
<i>že bude patřit ke 46% lidí,
kteří od té doby nežijí šťastně.</i>

7
00:01:02,996 --> 00:01:04,122
Wille?

8
00:01:04,731 --> 00:01:07,029
Zrovna jsem zaslechla, že tu máme
obchodního partnera Quaker Oats.

9
00:01:07,100 --> 00:01:09,898
To půjde.
Musíš být zcela koncentrovaný.

10
00:01:10,537 --> 00:01:11,765
<i>A pak znovu</i>

11
00:01:11,838 --> 00:01:13,396
<i>jsem si nikdy nemyslel,
že strávím dny,</i>

12
00:01:13,473 --> 00:01:15,873
<i>týdny a roky prací
v reklamní agentuře,</i>

13
00:01:15,942 --> 00:01:20,845
<i>a budu se snažit zjistit, jak donutit
děti jíst Cap'n Crunch místo Froot Loops.</i>

14
00:01:21,648 --> 00:01:24,640
<i>Ale úterky a pátky,
to jsou mé oblíbené dny.</i>

15
00:01:24,717 --> 00:01:29,017
<i>Brzo vypadnu z práce, a jdu vyzvednout
svou dceru Mayu ze školy.</i>

16
00:01:29,089 --> 00:01:32,422
<i>Je to skvělý pocit, když zjistíte
správný způsob, jak naložit s dnem.</i>

17
00:01:32,492 --> 00:01:36,428
<i>A dnes jsem našel
naprosto super písničku.</i>

18
00:01:37,597 --> 00:01:39,565
<i>Děvky, ty mi můžou líbat...</i>

19
00:01:40,266 --> 00:01:42,359
<i>Jinou super písničku.</i>

20
00:02:29,983 --> 00:02:31,541
Děkuji.

21
00:02:32,418 --> 00:02:34,113
Není zač.

22
00:03:57,103 --> 00:04:00,971
<i>Ale někdy, je úplně jedno,
jak si rozvrhnete svůj den,</i>
........