{1}{99}www.titulky.com
{100}{500}Titulky made by Me!|Pripadne preklepy si opravte sami!!!
{767}{809}Vy hajzlové...
{1664}{1697}Eddie!
{1781}{1851}Eddie! Je tady další všivej den.|Je čas vstávat.
{1911}{1975}Než řekneš švec
{6149}{6182}Eddie!
{6227}{6261}Eddie?!
{6305}{6384}Hni sebou!|Ranní ptáče dál doskáče.
{6643}{6695}No jo, už jdu, už jdu...
{7683}{7722}No teda.
{7722}{7808}Dobrý ráno, čtyřko|Tohle je váš osobný budíček.
{7826}{7902}Ano, ja vím, jenom vám dávam|čas aby ste sa vzbudili
{7930}{8015}ješte před normálním budíčkem|dvě a půl hodiny.
{8034}{8117}To je správný. Přesne|jak ste si to objednali. Dobrý ráno!
{8151}{8208}Oh! Pán Johnson and paní Hardingová.
{8255}{8329}Novomanželská lože.|Veřím, že jste spali dobře?
{8346}{8404}Byla to rušná noc.
{8411}{8472}Oh...ano, dospělácké radovánky.
{8580}{8677}A nejste moc unavený aby|ste sešli dole na snídani(!)
{8710}{8761}Veřím, že jste sa oba myli?
{8762}{8814}Voda byla studená!.
{8814}{8897}To není důvod aby ste se nemyli.|Jsme přece briti?
{8918}{8999}My sme vynalezli studené sprchy|aby si lidi nehonili ve sprše.
{9048}{9147}Oh! Oh! Tak právě proto vám to vadilo!
{11102}{11141}Skoro doma.
{11700}{11752}Ah, tady si, Eddie.
{11752}{11854}Tady jsou nějaké složenky. Postarej se o ně.|Nechci se jich ani dotknout.
{11908}{11947}Jak řekneš.
{11947}{12016}Čistil jsis zuby|dneska ráno?
{12220}{12295}- Můžu mýt otázku?|- Dejte ze mně tu ruku pryč.
{12324}{12380}Já jsem se vás ani nedotkl.
{12402}{12467}Mám tady bezpečnostní kamery,|takže je to natočeno.
{12467}{12541}- Mám tady evidenci.|- Ledva jsem se vás dotkl.
{12571}{12644}- Jste lhář, pane Jones.|- Hleďte, pan Twat...
{12662}{12701}Čte se to "Thwaite".
{12701}{12768}Je tady napsaný Twat.|T-W-A-T. TWAT!
{12795}{12883}Mohli byste být tiše prosím.|Máme taky normální hosty.
{12909}{12987}Tak a teď mi dovolte|dokončit to co jsem dělal
{13026}{13078}předtím než jste mě hrubě vyrušili...
{13078}{13110}Ahem.
{13351}{13425}Tak a teď mi povězte čo vás tak trápí?
{13442}{13525}Snažil jsem se objednat snídani|a neni tam žádný číšník.
{13559}{13624}Sako a kravata,|chodí okolo s jídlem.
{13624}{13711}Těžký zbadat, když všichni sedí,|já vím. Byli jste už v jídelně?
{13728}{13779}Ano, ale tam není.
{13793}{13827}Pascale!
{14019}{14053}Pascale!
{14313}{14356}Vidíte co myslím?
{14391}{14425}Pascale!
{14521}{14570}Kuchaři, Neviděl si Pascala?
{14573}{14607}Pascale!
{14690}{14739}Kuchaři, říkal jsem ti abys to opravil.
{14742}{14814}- Je tady nebezpečí požáru.|- Ty jeden hnusnej hajzl!
{14846}{14929}Velmi dobře, kuchaři, pokračuj.|Je již snídaně na cestě?
{15002}{15062}Můžeme si konečne objednat?!
{15067}{15143}Ano, ano, ano!|Číšník tady bude za chvíli.
{15171}{15201}Oh!
{15236}{15288}Ahh, brý ráno, paní Foxfurová.
{15288}{15329}Ráno, Twat.
{15431}{15484}Eddie! Co to děláš?
{15496}{15551}Jenom...zakládám složenky.
{15574}{15626}Dobře. Nevidel si Pascala?
{15626}{15660}Uh, ne.
{15665}{15730}Pomůžeš mi podávat snídani.
{15730}{15821}Já zavolám na psychiatrii|jestli se tam zase neukázal.
{15834}{15886}Jak řekneš. Jsem tvůj člověk.
{15886}{15951}'...stále se hledá Gina Carbonara,
{15951}{16029}'Italská filmová hvězda která se ztratila|včera před její svadbou,
{16029}{16101}'ke zlosti jejího budoucího manžela,
{16107}{16185}'Italského playboya a exjezdce|jezdec Gino Guiseppe...'
{16185}{16224}'Ty anglickej buzerante!'
{16224}{16302}'..kerý právě bojuje proti|proti vydání zpět do Itálie
{16302}{16354}'kde má čelit drogovým obviněním.
{16354}{16432}'Ms Carbonara světoznámá pornohvězda
{16445}{16540}'se srdcem ze zlata ve filmu|"Poslední motýl léta".
{16575}{16648}'Film,|s kontroverznými sexuálnymi scénami,
{16653}{16749}'zarobil 160 milionů dolarů po celém světě a|vyhrala díky němu oscara za nejlepší herečku.'
{16822}{16887}'Její auto bylo objeveno|poblíž Beachy Head...'
{16887}{16940}Proč ty mě neplatila?!
{17017}{17114}Já tady délala už tři měsíce|a ty mě stále neplatila!
{17160}{17212}A proč ty vyhodila Pascala?!
{17228}{17315}Vrať se zpátky nebo ti dám zkontrolovat víza!
{17329}{17367}Ano - vísa!
{17368}{17466}A já jsem nevyhodil Pascala. Právě jsem chtěl|volat do nemocnine jestli tam není.
{17576}{17667}Pamatej na své zdraví miláčku.|Dýchej pomaly.
{17719}{17751}Víno?
{17758}{17810}Je trochu skoro, ne?
{17810}{17888}A co teda aperitiv?|Gin, skotskou, poteen?
{17927}{18016}Co? Ne, děkujeme. To co by sme|skutečne chtěli je snídaně.
{18057}{18087}Oh.
{18096}{18188}Když se tam ukáže|dejte mu pár elektrických šoků
{18213}{18258}a pošlete ho zpátky!
{18265}{18309}Já snědla slaninu!
{18343}{18388}Já snědla moučník!
{18473}{18520}Já vypila sherry!
{18577}{18657}A to co ja nesnědla...|Já hodila do drtičky!
{18681}{18741}Protože ty mě nasrala ty jeden hnusnej hajzle!
{18889}{18954}Já vám můžu doporučit tuhle stránku.
{18954}{19026}- Kterou?|- Tuhle stránku se všemi víny.
........