1
00:01:06,100 --> 00:01:11,600
PRONÁSLEDOVÁNÍ

2
00:01:22,220 --> 00:01:25,619
Začalo to sledováním.

3
00:01:26,699 --> 00:01:30,339
Sledování je prapůvodní příčina toho...

4
00:01:30,419 --> 00:01:32,979
...co se stalo.

5
00:01:34,059 --> 00:01:35,979
Byl jsem tehdy na volné noze...

6
00:01:37,059 --> 00:01:40,140
...a cítil jsem se tak
trochu osamělý...

7
00:01:40,259 --> 00:01:42,259
...a znuděný.

8
00:01:42,339 --> 00:01:44,259
Celý den se nic nedělo.

9
00:01:45,699 --> 00:01:48,339
A proto jsem začal špehovat.

10
00:01:48,419 --> 00:01:50,699
"Špehovat?"

11
00:01:50,780 --> 00:01:54,220
Špehovat. Slídit.
Začal jsem sledovat lidi.

12
00:01:54,259 --> 00:01:56,419
- Koho?
- Ze začátku kohokoliv.

13
00:01:56,500 --> 00:01:59,220
V tom byla právě podstata...

14
00:01:59,259 --> 00:02:01,979
Někoho náhodného,
někoho, kdo mě neznal.

15
00:02:03,059 --> 00:02:05,580
A pak?

16
00:02:05,619 --> 00:02:08,699
- A pak nic.
- "Nic?"

17
00:02:08,780 --> 00:02:12,699
Nic. Jenom jsem zjistil,
kam jdou a co dělají...

18
00:02:12,780 --> 00:02:15,419
...a pak se vrátil domů.

19
00:02:17,059 --> 00:02:19,500
Proč jste to dělal?

20
00:02:19,619 --> 00:02:22,698
No, abych věděl, kam chodí.

21
00:02:22,739 --> 00:02:25,138
Kdokoliv... No...

22
00:02:26,460 --> 00:02:28,978
Jak bych to vysvětlil?

23
00:02:30,858 --> 00:02:33,940
Už jste byl někdy na fotbale
a jenom tak...

24
........