1
00:00:22,430 --> 00:00:23,592
Díky.

2
00:00:44,952 --> 00:00:45,984
Tak.

3
00:00:47,580 --> 00:00:48,955
Promiňte.

4
00:00:56,380 --> 00:00:59,915
- To bylo rychlé.
- Sedl jsem si omylem jinam.

5
00:01:00,510 --> 00:01:05,136
- Jo? Kam?
- Nedívej se!

6
00:01:05,264 --> 00:01:07,008
Pozor na moje sako.

7
00:01:47,223 --> 00:01:49,097
Bude na té svatbě hodně lidí?

8
00:01:49,517 --> 00:01:50,762
Nevím.

9
00:01:51,978 --> 00:01:54,551
Myslím, že už se s nikým nestýká.

10
00:01:55,314 --> 00:01:57,141
Toho chlápka zná teprve rok.

11
00:01:57,859 --> 00:01:58,973
To je málo?

12
00:01:59,193 --> 00:02:01,731
Ty by sis někoho vzal
jen po roční známosti?

13
00:02:04,073 --> 00:02:06,362
Moc důvěry do toho nevkládám.

14
00:02:08,369 --> 00:02:09,828
Tak proč tam jedeme?

15
00:02:10,037 --> 00:02:13,489
- Abychom ji podpořili.
- Já myslel, že s tebou nemluví.

16
00:02:13,666 --> 00:02:14,994
Ne.

17
00:02:15,835 --> 00:02:18,373
Nemluvila jsem s ní já,
ale už mě to přešlo.

18
00:02:19,964 --> 00:02:21,755
Já se nikdy neožením.

19
00:02:42,820 --> 00:02:44,279
DOMA - HOVOR

20
00:02:50,453 --> 00:02:52,529
Proč nemáš ty nové sluneční brýle?

21
00:02:53,080 --> 00:02:54,623
Teď je nepotřebuju.

22
00:02:54,916 --> 00:02:56,742
Vyprosil sis je.

23
00:03:06,302 --> 00:03:07,761
Moc ti sluší.

24
00:03:11,849 --> 00:03:13,474
Teď je ale nepotřebuju.
........