1
00:00:00,042 --> 00:00:08,171
PŘEKLAD : "LIVINGDEAD"

2
00:00:08,333 --> 00:00:10,424
LIVINGDEAD = "HORROROVÝ MANIAK"

3
00:00:11,927 --> 00:00:14,939
Přeji Vám příjemné sledování filmu.

4
00:00:23,982 --> 00:00:25,734
Válka světů 2: Další útok

5
00:00:25,901 --> 00:00:27,736
/Nikdo nevěděl, že přicházejí.

6
00:00:27,986 --> 00:00:32,741
/Tisíce astronomů zkoumali nebe,
hledající mimozemskou formu života.

7
00:00:32,908 --> 00:00:36,745
/ale nikdy jsme se nedozvěděli, co na nás zaútočilo.

8
00:00:36,995 --> 00:00:40,749
/byl to ničící útok světových rozměrů.

9
00:00:40,916 --> 00:00:44,753
/V době, kdy jsme si kupovali
na internetu kávu laté,

10
00:00:45,003 --> 00:00:47,839
/Oni potřebovali pouze jednu věc k přežití...

11
00:00:48,924 --> 00:00:51,843
/naší krev

12
00:00:52,010 --> 00:00:56,765
/Jenže během těchto žní,
nepředpokládali, že....

13
00:00:56,932 --> 00:00:59,768
/se budeme bránit.

14
00:01:00,018 --> 00:01:04,648
/Všechny armády světa
/všichni obytelé,

15
00:01:04,856 --> 00:01:09,736
/spojili své síly,
aby je odeslali tam, odkud přišli.

16
00:01:09,987 --> 00:01:12,739
/a pak nastal konec.

17
00:01:12,906 --> 00:01:16,372
----O 2 ROKY POZDĚJI-----
/Přežili jsme, aby vše obnovit.

18
00:01:16,868 --> 00:01:28,880
/Ale pro některé noční můra opět začala.

19
00:02:12,924 --> 00:02:16,762
Ne!

20
00:02:16,970 --> 00:02:21,892
Sissy!

21
00:03:19,908 --> 00:03:22,744
- Ahoj,
- Ne, ne nenechávej mne

22
00:03:22,994 --> 00:03:29,294
- Musím jít. Nic se mi nestane.

23
00:04:52,918 --> 00:04:53,752
- Tati!

24
........