1
00:00:00,680 --> 00:00:00,680
25.000

www.titulky.com

2
00:01:59,080 --> 00:02:02,040
-Michaele.
-Carle.

3
00:02:02,120 --> 00:02:04,280
Michaele, viděls tohle?


4
00:02:06,400 --> 00:02:08,560
AMERICKÝ VELVYSLANEC SE ŽENOU
POHŘBENI VE WASHINGTONU

5
00:02:08,639 --> 00:02:10,519
-Poznáváš ho?
-Ne.

6
00:02:12,000 --> 00:02:16,359
-Tys ještě neviděl Jigaelovu zeď?
-Otevřeli ji teprve minulý týden.

7
00:02:16,440 --> 00:02:20,880
Čtyři tváře má Antikrist,
když stoupá k moci.

8
00:02:20,959 --> 00:02:24,079
Jigaelův Satan coby dítě
má stejný obličej.

9
00:02:24,760 --> 00:02:27,519
-O čem to mluvíš?
-O tom není pochyb.

10
00:02:27,600 --> 00:02:30,920
Damien Thorn je Antikrist.


11
00:02:32,239 --> 00:02:34,880
-Ale Carle...
-Michaele, musíš mi věřit!

12
00:02:34,959 --> 00:02:37,760
Jsem archeolog, a ne náboženský fanatik.


13
00:02:37,839 --> 00:02:42,000
"Už teď je tady na světě...
a jeho síla bude mocná,

14
00:02:42,079 --> 00:02:47,600
a šťastně se mu povede a vše vykoná,
nebo hubiti bude silné i lid svatý."

15
00:02:47,679 --> 00:02:50,880
Já tohle kázání chápu,
ale jaká skutečná fakta...

16
00:02:50,959 --> 00:02:53,200
Jeho otec to věděl.


17
00:02:53,279 --> 00:02:55,920
Před týdnem se ho pokusil zničit.


18
00:02:57,519 --> 00:03:01,839
Je to zřejmě drobný detail,
který tyhle noviny zdá se opomněly.

19
00:03:02,200 --> 00:03:04,799
Sám jsem mu dal ty dýky.


20
00:03:07,600 --> 00:03:10,279
Je v Chicagu,
bydlí u bratra svého otce.
........