1
00:00:00,579 --> 00:00:02,679
V předchozích dílech...

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,430
Patricku, jsi v pořádku!

3
00:00:04,430 --> 00:00:05,540
Kdo je Patrick?

4
00:00:05,540 --> 00:00:07,400
Vy se rozvádíte?

5
00:00:07,400 --> 00:00:10,270
Jerome, kde jsi byl celý můj život?

6
00:00:10,270 --> 00:00:11,830
- Kde je Ben?
- Nevím.

7
00:00:11,830 --> 00:00:12,880
Ráno byl pryč.

8
00:00:12,880 --> 00:00:15,020
Jane Burns, vezmeš si mě?

9
00:00:15,020 --> 00:00:16,230
To si piš.

10
00:00:16,930 --> 00:00:19,030
- Dostal jsem pracovní...
- Nabídku, já vím.

11
00:00:19,030 --> 00:00:20,980
Oba potřebujeme nějaký čas a prostor.

12
00:00:20,980 --> 00:00:23,747
Hádám, že 9 měsíců na moři nám toho dá spoustu.

13
00:00:25,275 --> 00:00:26,797
Nezapomeň na mě.

14
00:01:21,818 --> 00:01:22,672
Zdravím pánové.

15
00:01:22,672 --> 00:01:24,030
Ahoj Marin.

16
00:01:24,030 --> 00:01:25,573
Jak to jde?

17
00:01:25,573 --> 00:01:27,092
Vůbec jsme neměly možnost se potkat.

18
00:01:27,092 --> 00:01:28,841
Bylo to trochu bláznivý.

19
00:01:28,841 --> 00:01:30,860
To s vlky a bleskem

20
00:01:31,105 --> 00:01:32,622
a náš kamarád s amnésií.

21
00:01:32,947 --> 00:01:34,811
Patrick se dnes vrátí z nemocnice domů, že?

22
00:01:34,811 --> 00:01:36,980
Jo, Celia a Annie ho vyzvednou.

23
00:01:37,296 --> 00:01:38,491
Snažím se mu dát trochu prostoru,

24
00:01:38,491 --> 00:01:40,052
protože pokaždý, když mu řeknu,
že jsem jeho táta,

25
........