1
00:00:40,241 --> 00:00:43,823
SPI International
uvádí

2
00:02:07,995 --> 00:02:11,373
Henry, jeden kus zdrhá!

3
00:02:11,373 --> 00:02:13,911
Henry, Tuckere, chyťte ho!

4
00:02:19,006 --> 00:02:22,873
Lehni! Zadrž ho!

5
00:02:25,554 --> 00:02:27,879
Hodnej pes. Lehni.

6
00:02:30,392 --> 00:02:32,266
Nepouštěj. Tak... pěkně.

7
00:02:34,271 --> 00:02:35,931
Dobrá práce.

8
00:02:58,504 --> 00:03:03,711
ČERNÉ OVCE

9
00:03:19,358 --> 00:03:22,644
Henry malého beránka měl,
ten rouno měl bílé jak sníh.

10
00:03:23,737 --> 00:03:26,110
Dudley si s Henrym rozuměl,

11
00:03:26,907 --> 00:03:28,615
Henry byl pořád s ním.

12
00:03:44,717 --> 00:03:47,005
Paní Macová?
Za chvíli přijdou na oběd.

13
00:03:51,807 --> 00:03:53,599
Dudley?

14
00:03:58,814 --> 00:04:00,854
Dudley? Kde jsi?

15
00:04:08,157 --> 00:04:09,734
Dudley?

16
00:04:19,376 --> 00:04:20,835
Dudley?

17
00:04:27,510 --> 00:04:29,632
Dudley.

18
00:04:33,349 --> 00:04:36,765
Dudley.
Tak už vylez, Dudley.

19
00:05:02,753 --> 00:05:03,784
Kluci!

20
00:05:04,630 --> 00:05:06,587
Angusi, přestaň blbnout!

21
00:05:07,174 --> 00:05:08,668
Henry.

22
00:05:10,010 --> 00:05:12,003
Chlapci...

23
00:05:14,056 --> 00:05:15,764
Jde o vašeho otce.

24
00:05:16,475 --> 00:05:18,267
Stalo se neštěstí.

........