1
00:00:02,000 --> 00:00:05,200
Vraždící záchvat!

2
00:00:06,300 --> 00:00:09,100
Sammy, před ohnivou
koulí nemůžeš utéct.

3
00:00:09,400 --> 00:00:13,400
- Nemůžeš utéct před ohnivou koulí.
- Drž hubu.

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,000
Socku, pamatuješ co jsem
ti říkal o tom

5
00:00:15,000 --> 00:00:16,700
aby jsi pořád sledoval
obrazovku?

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,800
- Konec hry.
- Zatraceně, Bene!

7
00:00:20,300 --> 00:00:21,500
Jseš příliš dobrej

8
00:00:21,800 --> 00:00:23,600
Já vím.
Chceš si to dát znovu?

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,900
Nemůžu.
Musím jít domů.

10
00:00:26,100 --> 00:00:28,300
Máma upravuje suterén.
Musím jí jít pomoct.

11
00:00:28,300 --> 00:00:30,300
To je jedno. Přestal sem
tě poslouchat tak před rokem.

12
00:00:30,400 --> 00:00:32,500
- Později.
- Uhni, Same! Zatraceně!

13
00:00:32,500 --> 00:00:34,800
Do toho! Do toho, Benny!

14
00:00:42,100 --> 00:00:43,700
Promiň že jdu pozdě.

15
00:00:43,900 --> 00:00:45,300
Další úmrtí v rodině.

16
00:00:45,600 --> 00:00:47,800
Panebože. Jsi - jsi v pořádku?

17
00:00:48,100 --> 00:00:50,700
Jsem v pohodě.
Byla to moje zlatá rybka, Walter.

18
00:00:50,800 --> 00:00:51,400
Je...

19
00:00:52,300 --> 00:00:54,100
Jsem strašná
v chování zvířat.

20
00:00:54,400 --> 00:00:56,400
Můj dvorek je jak
hřbitov domácích mazlíčků.

21
00:00:56,700 --> 00:00:59,400
Je jedna jedna věc co
dělat v situacích jako tahle.

22
00:00:59,500 --> 00:01:01,600
........