1
00:00:28,400 --> 00:00:30,500
Je to možné.

2
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
Padej odsud.

3
00:00:33,800 --> 00:00:37,700
Proč, většina žen to
čas od času předstírá.

4
00:00:37,735 --> 00:00:40,700
Ale se mnou ještě ne.

5
00:00:40,735 --> 00:00:44,700
Já zapomněla, jsi chlap.

6
00:00:45,100 --> 00:00:49,100
Myslíš, že bych nedokázal
říct ten rozdíl?

7
00:00:56,200 --> 00:00:57,500
Jsi v pohodě?

8
00:00:57,900 --> 00:01:09,700
Jo! Tam! To je ono.

9
00:01:14,500 --> 00:01:18,500
Já chci taky.
Jdeme do pekla.

10
00:01:22,501 --> 00:01:28,300
Přísahám při Apollovi, Asclepuis, Hygieia a Panacea,
a beru si za svědky všechny bohy, všechny bohyně...

11
00:01:28,301 --> 00:01:37,200
Předepíšu životosprávu pro dobro svých pacientů podle
svých schopností a svého úsudku, a nikdy nikomu neublížím.

12
00:01:37,201 --> 00:01:39,300
HYPOKRATOVA PŘÍSAHA

13
00:01:42,400 --> 00:01:45,200
Šukej mě, prosím.

14
00:01:46,500 --> 00:01:50,500
Ty seš teda.
Zmeškám let.

15
00:01:51,000 --> 00:01:53,100
Nezájem.

16
00:01:54,200 --> 00:01:58,000
- Neuvidím tě celé tři měsíce.
- Nebuď jak malá.

17
00:01:58,035 --> 00:02:04,800
- Miluji tě.
- Opatrně, mohl bych si tě vzít,
a zruinovat ti život.

18
00:02:05,400 --> 00:02:08,300
To bys měl...

19
00:02:08,000 --> 00:02:13,100
Fajn, buď si se svými

20
00:02:13,300 --> 00:02:16,600
mrtvolami, doktore.

21
00:02:16,635 --> 00:02:20,500
To, že zjistím, jak
zemřeli, pomůže lidem.

22
00:02:20,535 --> 00:02:23,000
Máš tak studené ruce.

23
00:02:26,000 --> 00:02:29,800
........