1
00:00:23,490 --> 00:00:26,448
Kryštofu Kolumbovi,
vynálezci Ameriky

2
00:00:27,610 --> 00:00:30,568
SPI International uvádí

3
00:00:43,530 --> 00:00:45,725
Zase pozdě.

4
00:00:48,250 --> 00:00:49,922
Napiješ se něčeho?

5
00:00:51,250 --> 00:00:55,402
Já ti ty fotky nedám.
Nikdy jsem ti nevěřila.

6
00:00:55,970 --> 00:01:01,090
Zapomeň na mě. Už mi nevolej!
Jinak s tím půjdu ven!

7
00:01:01,290 --> 00:01:03,008
A v barvě!

8
00:01:04,210 --> 00:01:06,041
Ty nejsi normální.

9
00:01:06,650 --> 00:01:11,087
Měl by ses léčit.
Jenže to si ty nepřipustíš.

10
00:01:13,170 --> 00:01:14,922
To bolí!

11
00:01:21,730 --> 00:01:25,405
Ponday 20 septembreber

12
00:01:30,970 --> 00:01:35,600
ABSOLUTNĚ SCARY?

13
00:02:13,570 --> 00:02:15,765
Miami téhož dne

14
00:02:47,410 --> 00:02:51,410
- Chtěla jste něco, agentko?
- Pro vás. Budete nám chybět.

15
00:02:51,410 --> 00:02:53,210
- Ale to je...
- Beránek.

16
00:02:53,210 --> 00:02:55,360
Clarisso, dělej!

17
00:03:08,730 --> 00:03:10,163
Posaďte se!

18
00:03:12,730 --> 00:03:14,243
Na dnešní poslední hodinu...

19
00:03:17,170 --> 00:03:18,728
DĚKUJEME A HODNĚ ŠTĚSTÍ

20
00:03:24,210 --> 00:03:25,723
Otevřete si učebnice
na straně 28.

21
00:03:25,810 --> 00:03:29,928
Způsoby infiltrace
mezi drogové dealery.

22
00:03:30,170 --> 00:03:32,684
Jak se chovat při zásahu.

23
00:03:33,130 --> 00:03:36,490
Jaké je základní pravidlo?
Macshellyová!
........