1
00:03:42,306 --> 00:03:44,809
www.titulky.com

2
00:03:45,643 --> 00:03:47,145
Představ si Věc.

3
00:03:48,646 --> 00:03:51,190
25 let,

4
00:03:51,232 --> 00:03:53,192
se snažíme navázat kontakt s Festerem

5
00:03:53,234 --> 00:03:54,694
na onom světě

6
00:03:54,735 --> 00:03:57,613
a 25 let...

7
00:03:57,655 --> 00:03:58,739
nic.

8
00:04:00,032 --> 00:04:01,492
Začínám věřit,

9
00:04:01,534 --> 00:04:04,078
že můj bratr je opravdu ztracený.

10
00:04:13,379 --> 00:04:14,839
Nebuď jak malej.

11
00:04:14,881 --> 00:04:16,799
Já vím co dělám.

12
00:04:20,303 --> 00:04:21,179
Pomoc.

13
00:04:33,983 --> 00:04:36,152
Podívej na ni.

14
00:04:36,194 --> 00:04:39,030
Zemřel bych pro ni.

15
00:04:39,071 --> 00:04:42,742
Zabil bych pro ni.

16
00:04:42,784 --> 00:04:44,577
Tak jako tak, něco co potěší.

17
00:04:51,000 --> 00:04:52,752
Nešťastná miláčku?

18
00:04:52,794 --> 00:04:55,463
Ach, ano.

19
00:04:55,505 --> 00:04:57,799
Velice.

20
00:05:04,806 --> 00:05:06,599
Gomezi...

21
00:05:07,892 --> 00:05:08,851
slunce.

22
00:05:08,893 --> 00:05:10,937
- Il me perce comme unpoignard. -

23
00:05:10,978 --> 00:05:13,856
Ach, Tish.

24
00:05:13,898 --> 00:05:15,733
To je francouzsky.

25
00:05:15,775 --> 00:05:17,401
Oui.

........