1
00:01:18,378 --> 00:01:21,318
Posloucháte K-LOST,
domov apokalypsy.

2
00:01:21,319 --> 00:01:25,686
Otázka dne je "Kdo bude novým králem?"

3
00:01:25,687 --> 00:01:28,204
Posílám společně s ICBM
napříč pustinou,

4
00:01:28,205 --> 00:01:30,416
pro všechny ty, co jsou
na cestě ze zlatých cihel do Vegas

5
00:01:30,417 --> 00:01:31,890
a hledají hrdinu.

6
00:01:32,091 --> 00:01:35,352
Pokud ho najdete,
pošlete mi ho sem!

7
00:01:59,676 --> 00:02:01,752
Davide!

8
00:04:23,983 --> 00:04:25,094
Co?

9
00:04:29,308 --> 00:04:33,881
Odleť pryč, motýlku,
prostě odleť...

10
00:04:36,334 --> 00:04:38,098
mě čeká štace ve Vegas.

11
00:04:38,699 --> 00:04:41,899
A pustina není místo pro děti!

12
00:05:26,111 --> 00:05:28,231
Pořád je tam...

13
00:05:31,093 --> 00:05:32,861
Překroč tu čáru, hochu,

14
00:05:34,062 --> 00:05:35,846
a přeseknu tvýho méďu na půlky!

15
00:05:36,247 --> 00:05:38,206
Na poslední dítě,
co překročilo tu čáru,

16
00:05:38,207 --> 00:05:42,016
jsem seslal svou rock'n'rollovou
magií Špenátový monstrum.

17
00:05:42,317 --> 00:05:44,626
Špenátové monstrum ho draplo,
potahalo po zemi,

18
00:05:44,627 --> 00:05:46,199
a ten teď musí jíst špenát každý den.

19
00:05:46,800 --> 00:05:49,309
Tak se to povídá, hochu...

20
00:05:51,310 --> 00:05:54,180
Pořád je tam...

21
00:07:23,668 --> 00:07:26,274
Dobrá, hoši,
zabijeme ho teď nebo později?

22
00:07:26,275 --> 00:07:29,056
- Zabij ho teď...
- Později?

23
00:07:29,057 --> 00:07:32,122
........