1
00:00:01,630 --> 00:00:03,069
V předchozích dílech Eureky

2
00:00:03,069 --> 00:00:05,658
Walter byl náš špičkový kvantový fyzik.

3
00:00:05,658 --> 00:00:09,111
Walter vytvořil nějaký druh
tachyonového akcelerátoru,
pak čas, jak ho známe,

4
00:00:09,111 --> 00:00:10,837
přestal existovat.

5
00:00:10,837 --> 00:00:14,865
Stark kryl moji pozici v GD.

6
00:00:14,865 --> 00:00:18,701
Budeš mít 15 sekund,dívat se na artefakt.
Věřte nebo ne, to je pozemského původu.

7
00:00:18,701 --> 00:00:24,168
Carle, prosím. Já to musím vědět. Co je to ?

8
00:00:24,168 --> 00:00:28,004
Jednou to budete vědět. Budete připravený ?

9
00:00:35,944 --> 00:00:38,821
Všechny terénní vozidla propojené na počítač
jsou připraveny a běží.

10
00:00:40,451 --> 00:00:41,410
Zaznamenat čas a datum.

11
00:00:42,369 --> 00:00:44,958
9:27 AM. October (Říjen) 3, 2006.

12
00:00:45,822 --> 00:00:47,452
Pojďme ji vzít na testovací jízdu.

13
00:00:47,452 --> 00:00:49,178
Allison Blake.

14
00:00:49,178 --> 00:00:50,713
Jack Carter, co se děje ?

15
00:00:50,713 --> 00:00:51,959
Ty jsi měla můj krevní tlak.

16
00:00:51,959 --> 00:00:53,590
To je ten oblek ne ?

17
00:00:53,590 --> 00:00:58,001
Nah. To je Nathan Stark, zkouší
uhýbat porotcování
šplháním po vědeckém společenství.

18
00:00:58,001 --> 00:01:03,084
To zní jako Nathan.
Je dole v sekci 5
s Kim dohlíží na nějaký velký test.

19
00:01:03,084 --> 00:01:04,715
Oh, jaký druh testu ?

20
00:01:04,715 --> 00:01:05,770
Zajímá tě to ?

21
00:01:05,770 --> 00:01:07,880
Vlastně ne, prostě pojď.

22
00:01:30,780 --> 00:01:31,739
Připravena až budeš ty.

23
00:01:33,370 --> 00:01:34,137
Otevřít dveře.

........