1
00:00:11,541 --> 00:00:17,403
NEMRAVNÉ POVÍDKY

2
00:01:47,741 --> 00:01:52,003
Potěšení, které přináší láska

3
00:01:52,041 --> 00:01:56,803
těší dokonce více svým projevem,
než sama o sobě.

4
00:01:56,870 --> 00:02:02,782
La Rochefoucauld (citát)

5
00:02:08,029 --> 00:02:15,209
Příliv - podle povídky
Andre Pieyre de Mandiargues

6
00:02:15,234 --> 00:02:19,429
Julie, moje sestřenice,
měla šestnáct a já dvacet,

7
00:02:19,595 --> 00:02:25,700
a tento malý věkový rozdíl
jí činil poslušnou mé vůli.

8
00:02:26,106 --> 00:02:30,400
Buď opatrná! Ty také!

9
00:02:38,243 --> 00:02:41,704
Nashledanou zítra!

10
00:03:08,690 --> 00:03:12,860
- Kolik chceš rajčat?
- Dvě! A pospěš!

11
00:03:24,982 --> 00:03:28,352
Můj klobouk! Je v mém pokoji,
pod postelí!

12
00:03:42,524 --> 00:03:47,035
To není klobouk!
Přines mi můj klobouk!

13
00:06:01,730 --> 00:06:05,034
Půjdu dopředu,
abych tě neviděl!

14
00:06:05,242 --> 00:06:09,369
Budu více vzrušený,
když tě znovu uvidím.

15
00:07:05,294 --> 00:07:07,363
- Kolik?
- Pět.

16
00:07:07,388 --> 00:07:10,666
Od minulého léta jsem se
seznámila s pěti kluky.

17
00:07:10,842 --> 00:07:15,945
- Co to znamená "seznámila"? - Muchlovali
jsme se. Potkala jsem je na večírcích.

18
00:07:19,441 --> 00:07:21,227
Líbali jsme se.

19
00:07:22,703 --> 00:07:25,013
- To je všechno?
- Ano.

20
00:07:28,142 --> 00:07:32,151
- Na ústa?
- Ne! Pokaždé tam byla moje matka.

21
00:07:47,261 --> 00:07:49,413
Nedotčené.

22
00:07:55,803 --> 00:08:01,524
........