1
00:00:53,000 --> 00:00:57,880
Dělej, co ti řeknu. Jdi pomalu
přede mě a otevři ty dveře.

2
00:01:09,040 --> 00:01:13,240
Stát!
Nikdo se ani nehne!

3
00:01:13,320 --> 00:01:18,760
Ty, zamkni ty dveře.
Všichni na zem, teď! Teď!

4
00:01:21,720 --> 00:01:25,920
- Ať jsi okamžitě tady dole.
- Zamkni to, dělej.

5
00:01:27,040 --> 00:01:29,360
Na zem, rychle!

6
00:01:35,320 --> 00:01:36,960
Jdeme na to!

7
00:01:39,320 --> 00:01:43,040
- Dělejte, hněte sebou. Pohyb!
- Dvě minuty.

8
00:01:47,880 --> 00:01:49,840
Jedna čtyřicet pět.

9
00:01:56,880 --> 00:01:58,800
Zůstaň, kde seš.

10
00:01:59,800 --> 00:02:01,760
Jedna minuta.

11
00:02:05,240 --> 00:02:07,200
Třicet sekund.

12
00:02:10,320 --> 00:02:12,280
Teď!

13
00:02:19,480 --> 00:02:22,680
- Končíme!
- Rychle.

14
00:04:59,200 --> 00:05:01,760
- Hej, Acei, tady.
- Ahoj, Vinnie.

15
00:05:01,840 --> 00:05:04,080
Rád bych tě seznámil tady s Judy.

16
00:05:04,200 --> 00:05:07,320
Umí vcucnout golfovej míček
přes šestimetrovou zahradní hadici.

17
00:05:07,400 --> 00:05:13,240
- Neuvěřitelný. Judy, omluvíš nás?
- Sedni si tamhle! No dělej!

18
00:05:13,320 --> 00:05:16,280
Děkuju, Judy.
Kdes tu běhnu našel?

19
00:05:16,360 --> 00:05:18,680
- Je to moje holka.
- Moc šťastná není.

20
00:05:18,760 --> 00:05:22,600
- Pomoz mi. Sežeň víc kreditek.
- Kolik?

21
00:05:22,680 --> 00:05:25,560
Prázdný kreditky American Express.
Potřebuju jich 2, 000.

22
00:05:25,640 --> 00:05:28,720
- Jdi do háje!
........