1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:53,400 --> 00:00:55,320
Sakra! Mal som ťa zabiť!

3
00:00:55,400 --> 00:00:57,280
- Nie! Prosím, neubližuj mi!

4
00:01:03,480 --> 00:01:07,400
{Y:i}''THE HOUSE'' - DOM

5
00:01:10,440 --> 00:01:11,520
Mnoho rôznych organizácií...

6
00:01:12,320 --> 00:01:13,360
sa snaží vzdelávať a varovať...

7
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
ženy z chudobnejších regiónov...

8
00:01:14,520 --> 00:01:16,360
nad nástrahamy...

9
00:01:16,400 --> 00:01:18,360
prostitúcie mimo Thajska.

10
00:01:18,440 --> 00:01:20,320
Hlavný problém, ktorý sme odhalili je, že...

11
00:01:20,400 --> 00:01:22,480
ludia, ktorý donútia tieto ženy k prostitúcii...

12
00:01:22,520 --> 00:01:25,440
sú jedny z ich priateľov alebo ich susedov...

13
00:01:25,520 --> 00:01:27,520
a sú to taktiež ženy.

14
00:01:31,520 --> 00:01:33,480
Ale, najdeprimujúca skutočnosť je tá, že...

15
00:01:34,280 --> 00:01:37,280
tieto ženy sú taktiež svoje
vlastné obete.

16
00:01:39,520 --> 00:01:42,400
To môže byť zapríčinené tým, že tieto ženy si menej
vážia samých seba.

17
00:01:42,480 --> 00:01:45,320
Môžu si myslieť, že keď aj ostatný
trpia tak ako oni...

18
00:01:45,440 --> 00:01:47,520
vezme to preč kúsok tej bolesti,
ktorú cítia vo vnútri.

19
00:01:48,520 --> 00:01:51,320
Toto je ShaIinee-nina reportáž.

20
00:01:57,520 --> 00:02:01,360
0h... tu... reportáž o prostitúcií.

21
00:02:01,440 --> 00:02:06,320
Hmmm... Hej, teraz chcú reportáž o drogových závislostiach
detí.

22
00:02:06,360 --> 00:02:07,400
Máš záujem?

23
00:02:08,440 --> 00:02:12,360
Prosím nie! Z týchto príbehov som už otrávená!

24
00:02:15,320 --> 00:02:17,320
Cmuk, cmuk! Dobré ráno.
........