{25}{85}www.titulky.com
{105}{329}Subs by BIBENDUUUM|Omluvte chyby a nepřesnosti..
{330}{529}Připomínky a rady směrujte sem|--> dyzlektyk@seznam.cz
{831}{875}{y:i}A nyní z New Yorku... JERRY LANGFORD SHOW
{935}{995}{y:i}S Jerryho hosty:|{y:i}Tony Randall...
{997}{1081}{y:i}Richard Dreyfuss,|{y:i}Rodney Dangerfield...
{1081}{1167}{y:i}Dr. Joyce Brothers,|{y:i}Lou Brown and the orchestra...
{1167}{1225}a moje maličkost - Ed Herlihy!
{1227}{1318}A teď pozdravme Jerryho!
{1862}{1942}Děkuji. Dobrý večer vám všem.|Jste báječné publikum.
{1942}{2004}{y:i}Louie, jak se máš?|{y:i}Lou Brown, dámy a pánové...
{2006}{2045}{y:i}a velkolepá Langford orchestra!
{2109}{2172}Ummm...a Ede,|jak se máš ty?
{2172}{2234}- Skvěle.|{y:i}- Výborně.. Promiň že tě budím..
{2536}{2598}O.K. Chcete Jerryho autogram?!|Dejte mi papíry!
{2601}{2639}Ať mi tam připíše něco osobního!
{2642}{2699}Dejte mi papíry!|O.K., O.K!
{2702}{2750}{y:i}Ať mi napíše|{y:i}něco osobního!
{2752}{2809}Půl hodiny!|Za půl hodiny! Nashledanou!
{2845}{2879}- No taaaaak!|- Ohhh!
{3071}{3119}- Hoj, Ruperte.|- Čau, Ruperte.
{3119}{3167}- Ruperte, koho´s ulovil?|- Nikoho.
{3167}{3234}{y:i}Já mám Rodneyho Dangerfielda |{y:i}a Richarda Harrise.|{y:i}Vyměním za Barbru.
{3236}{3313}Alan Alda, Robin Williams.|Seženu vám kohokoliv.
{3315}{3387}Fakt nemám zájem, Sydney.|V životě jsou i jiný věci..
{3387}{3438}Co to má bejt?|Já snad nic jinýho nedělám?|Ani Sydney?
{3440}{3538}V životě jsou i jiný věci.|V životě jsou i jiný věci.|Pro vás třeba ne, ale pro mě..
{3759}{3821}Jerry! Jerry!
{4073}{4155}Jerry!|Já tě miluju!
{4157}{4226}Né--|Nejezdi, Jerry!
{4229}{4294}Ne! Ne! Jerry!
{4397}{4437}Jerry!
{4440}{4483}Můžete se přestat tlačit?
{4483}{4541}-Jerry!|- Necháte toho strkání?!
{4634}{4704}--|Jerry! Ne! Ne!
{5118}{5159}{y:i}I'm gonna love you
{5209}{5265}{y:i}Like no one's loved you
{5298}{5363}{y:i}Come rain or come shine
{5483}{5545}{y:i}High as a mountain
{5579}{5627}{y:i}Deep as a river
{5670}{5742}{y:i}Come rain or come shine
{5874}{5967}{y:i}I guess when you met me
{5970}{6056}{y:i}Ohh ohh
{6056}{6140}{y:i}It was just one of those things
{6140}{6214}{y:i}Ohh ohh ohh
{6216}{6260}{y:i}Ohh
{6260}{6344}{y:i}But don't ever bet me
{6344}{6375}{y:i}Ohh
{6377}{6463}{y:i}'Cause I'm gonna be true
{6466}{6552}{y:i}Well, if you let me
{6624}{6672}{y:i}You gonna love me
{6672}{6715}{y:i}Ohh ohh
{6718}{6782}{y:i}Like nobody's loved me
{6782}{6806}{y:i}Ohh ohh
{6809}{6883}{y:i}Come rain or come shine
{6885}{6924}{y:i}Ohh
{6924}{6967}{y:i}Ohh
{6969}{7008}{y:i}Ohh
{7008}{7051}{y:i}Happy together
{7053}{7099}{y:i}Ohh ohh
{7101}{7164}{y:i}Unhappy together
{7164}{7245}{y:i}Wouldn't it be fine?
{7384}{7504}{y:i}Days may be cloudy or sunny
{7564}{7686}{y:i}We're in or we're out of the money
{7686}{7737}{y:i}Yeah
{7739}{7837}{y:i}I'm with you always
{7876}{7909}{y:i}I'm with you
{7912}{7988}{y:i}Rain
{7991}{8041}{y:i}Or shine
{8043}{8147}{y:i}Yeah
{8147}{8190}{y:i}Rain
{8192}{8245}{y:i}Or
{8247}{8389}{y:i}Shine
{8391}{8427}Jerry! Jerry!
{8480}{8513}Prosím vás!
{8571}{8621}Aah! Počkej!
{8698}{8799}O.K! Ustupte!|Ustupte! Prosím...
{8801}{8859}nechte pana Langford aspoň nadechnout!
{8861}{8909}Tak ustupte!|Pojďte, Jerry!
{9012}{9070}Dostal jsi můj vzkaz?|Dostal jsi můj vzkaz?
{9326}{9360}No tak, lidi!
{9362}{9424}Jerry, omlouvám se.|Nerad vás obtěžuji..
{9424}{9508}- Jen minutku.. Chtěl jsem|vás požádat o radu.|- Tohle není nejlepší chvíle..
{9511}{9556}Klidně po cestě..
{9559}{9604}Kdekoliv mě můžete vysadit..
{9655}{9691}To ne - v autě nikoho nechci.
{9693}{9739}Nechci být nezdvořilý...
{9741}{9803}ale čekal jsem na vás vážně dlouho..
{9806}{9834}Tak jeď Harvey.
{10072}{10117}Nate.
{10120}{10165}Díky.
{10168}{10230}- To jsou vaše iniciály?|- Jo.
{10285}{10364}Jen jsem chtěl říct..|Jmenuji se Rupert Pupkin.
{10367}{10424}Vím že to jméno|pro vás nic není...
{10427}{10489}ale pro mě znamená|zatraceně moc, a...
{10525}{10585}- ..věřte mi...|- Jenom klid. Nespěchejte.
{10587}{10659}Jsem trochu nervózní.|Možná vás zajímá co jsem zač.
{10659}{10719}Mockrát jsem na vás čekal|venku po vaší show.
{10719}{10767}Teď dělám do komunikací|ale od přírody...
{10770}{10817}- a to je to důležitý -...
........