1
00:00:01,601 --> 00:00:05,537
Nejúčinější medicína je...
Já nevím.

2
00:00:30,764 --> 00:00:33,528
-"Ray Bees, veterinární lékař."
-Já už měl spoustu chorob.

3
00:00:34,100 --> 00:00:36,625
Jsem u doktora pečenej vařenej.

4
00:00:36,703 --> 00:00:40,503
Vždycky je tam fronta.

5
00:00:40,573 --> 00:00:42,336
Jít k doktorovi znamená

6
00:00:42,409 --> 00:00:45,742
připravit se na frontu.

7
00:00:47,080 --> 00:00:48,513
Většinou tam strávíte

8
00:00:48,581 --> 00:00:51,709
čekáním ve frontě.

9
00:00:51,785 --> 00:00:55,118
Když mi něco je, jdu k lékaři.

10
00:00:55,188 --> 00:00:59,557
Místo abych se ládoval práškama.

11
00:00:59,626 --> 00:01:01,651
Chci, aby s tím doktor něco udělal.

12
00:01:01,728 --> 00:01:05,824
Nenechám se odbýt.

13
00:01:06,266 --> 00:01:09,167
Já mám z doktorů hrůzu.

14
00:01:09,235 --> 00:01:12,227
Hned po narození jsem měla namále.

15
00:01:13,073 --> 00:01:17,703
Měla jsem 50% šanci na přežití.

16
00:01:17,911 --> 00:01:20,436
Byla jsem v inkubátoru,

17
00:01:20,513 --> 00:01:23,914
zalepené oči, celá žlutá.

18
00:01:24,684 --> 00:01:26,174
Bylo to strašné.

19
00:01:26,820 --> 00:01:28,617
Já chodím k doktorovi zřídka.

20
00:01:29,089 --> 00:01:33,685
Munile mě měl za mrtvýho,
že už jsem tam dlouho nebyl.

21
00:01:33,760 --> 00:01:35,921
Já jsem doktorům zavázaný,

22
00:01:36,196 --> 00:01:38,994
drží mě při životě.

23
00:01:39,599 --> 00:01:41,464
Vždycky přijdou, proklepnou

24
00:01:41,534 --> 00:01:45,061
mě odshora dolů,

25
........