1
00:01:32,000 --> 00:01:34,641
Bratře!

2
00:01:34,641 --> 00:01:37,861
Náš otec říkával....

3
00:01:37,861 --> 00:01:40,928
Je jen jeden boj v životě muže

4
00:01:40,928 --> 00:01:44,333
A musí být připraven v tomto boji přijít o život

5
00:01:44,428 --> 00:01:49,595
Nemohu nechat ten Misawův gang ....

6
00:01:47,251 --> 00:01:50,863
pobýhat volně jak by chtěli

7
00:01:50,863 --> 00:01:54,305
Proč jsou všechny filmy o yakuze takové ?

8
00:01:54,305 --> 00:01:55,648
Bratře !

9
00:01:55,648 --> 00:01:58,925
Prostě si sebou vezmou meč a vtrhnou dovnitř

10
00:01:58,925 --> 00:02:03,925
Nemůžou je vyhodit do vzduchu všechny najednou,
nebo zastřelit šéfa? Sem si jistá že jsou lepší způsoby.

11
00:02:05,545 --> 00:02:07,705
To je strašná věc co říkáš...

12
00:02:07,705 --> 00:02:10,866
Prosím nemluv jako Sagara

13
00:02:10,866 --> 00:02:13,678
Taky ,meče jsou pěkné

14
00:02:13,810 --> 00:02:17,677
Jakmile se ho naučíš ovládat dělá to chlapa více mužným

15
00:02:17,677 --> 00:02:19,907
Nesmíš se spoléhat na 9mm.

16
00:02:19,907 --> 00:02:22,259
9mm? myslíš pistoli?

17
00:02:22,259 --> 00:02:23,452
Jo

18
00:02:23,452 --> 00:02:26,674
Oren,ty jsi fanda filmů o Yakuze?

19
00:02:26,674 --> 00:02:30,365
Ne, ne moc...

20
00:02:30,365 --> 00:02:31,775
Bratře!

21
00:02:31,775 --> 00:02:33,290
Hachi! Hatchi!

22
00:02:33,290 --> 00:02:38,290
Vzmuž se Hatchi!

23
00:02:44,634 --> 00:02:45,626
Co je ?

24
00:02:45,626 --> 00:02:48,585
No, investoval jsem špatně své peníze

25
00:02:48,585 --> 00:02:49,744
Investoval?
........