1
00:00:02,034 --> 00:00:05,765
Pro Maličkou
LUCINKU NOVOU
němi32

2
00:00:23,335 --> 00:00:27,867
Skutečně to je č. p. 999. Nikdy jsem
neslyšela takové číslo domu.

3
00:00:31,977 --> 00:00:33,069
Ano?

4
00:00:33,879 --> 00:00:36,377
Odpusťte mou smělost, pane,
ale dřevěná noha nebo ne...

5
00:00:36,381 --> 00:00:39,277
jste pořád poslední žijící
příbuzný toho dítěte.

6
00:00:39,284 --> 00:00:42,351
Její otec jmenoval vás
jejím opatrovníkem ve své vůli.

7
00:00:42,354 --> 00:00:44,317
To nezpochybňuji.

8
00:00:44,323 --> 00:00:47,390
Jen chci poukázat na to, že tento
dům je svatyní paleontologie.

9
00:00:47,593 --> 00:00:50,694
Není tu ani trocha místa pro malou
holku nebo její pečovatelku.

10
00:00:50,696 --> 00:00:54,027
Žádáme si jen dva pokoje. Některé
tyhle kameny mohou přeci do muzea.

11
00:00:54,132 --> 00:00:56,698
Mé fosílie?
Ve veřejném muzeu?

12
00:00:56,702 --> 00:00:58,802
Tohle nemá co dělat s fosíliemi.

13
00:00:58,804 --> 00:01:01,065
Pokud to dítě nechcete, měI
jste to říct hned venku.

14
00:01:01,173 --> 00:01:03,671
- Trápila by se tu.
- Zemřeli mi rodiče.

15
00:01:05,911 --> 00:01:07,572
Trápila bych se kdekoliv.

16
00:01:11,550 --> 00:01:14,075
Smilodon popularis.

17
00:01:14,286 --> 00:01:17,253
Proč mi prostě nebodnete
do srdce nůž?

18
00:01:17,356 --> 00:01:21,390
Jsou to magnety na prach.
A takhle velké kočky bývají protivné.

19
00:01:21,393 --> 00:01:24,191
To je šavlozubí tygr, Nano.

20
00:01:32,504 --> 00:01:34,028
Gume, to je kostra!

21
00:01:38,210 --> 00:01:39,700
Ahoj!

22
00:02:07,305 --> 00:02:08,836
........