1
00:00:06,257 --> 00:00:12,753
Preklad: Zajo X
Korektúra: Takashi
Časovanie: Zajo X

2
00:01:40,840 --> 00:01:42,469
V Južnom Taliansku, bola objavená Nevinnosť.

3
00:01:44,469 --> 00:01:46,221
Ale Akuma ju tiež spozorovala, a je to jej cieľ.

4
00:01:47,222 --> 00:01:48,577
Musíte ísť rýchlo na miesto stretnutia.

5
00:01:49,057 --> 00:01:51,185
Zničte všetkých nepriateľov a dokážte, že je Nevinnosť pravá.

6
00:01:52,477 --> 00:01:57,607
Náš cieľ je južné Taliansko...
Staré mesto Matel.

7
00:01:57,607 --> 00:02:01,236
Zdá sa...
Že bolo zničené len prednedávnom

8
00:02:01,986 --> 00:02:03,407
Cieľ: Duch Matelu.

9
00:02:04,407 --> 00:02:05,607
Duch?

10
00:02:06,449 --> 00:02:08,828
Nevinnosť, od čias našich predkov...

11
00:02:09,828 --> 00:02:13,558
Až do súčasnosti...
Menila celý čas svoj tvar.

12
00:02:14,958 --> 00:02:17,462
A tak... Táto vec sa určite znovu objaví.

13
00:02:18,962 --> 00:02:19,255
To som ja...

14
00:02:21,589 --> 00:02:22,757
Ja dvakrát?!

15
00:02:23,383 --> 00:02:23,801
Skopíroval som to.

16
00:02:24,801 --> 00:02:27,846
Teba...
Teba a tvoju silu!

17
00:02:28,864 --> 00:02:31,558
Ten Toma to je Akuma, Kanda!

18
00:02:32,358 --> 00:02:34,558
Zdochni!!

19
00:02:42,052 --> 00:02:46,413
Spievaj my uspávanku

20
00:02:50,145 --> 00:02:51,245
Ty si...

21
00:02:52,413 --> 00:02:53,541
Bábka...

22
00:02:53,647 --> 00:02:56,547
Duch... Matelu, však?

23
00:03:10,847 --> 00:03:11,606
P-Počkaj!

24
00:03:34,412 --> 00:03:36,664
........