00:00:01,470 --> 00:00:05,760
Přede mnou není žádný nepřítel,
a za mnou je hromada pokladů!

2
00:00:06,290 --> 00:00:08,410
Jsem silná a dělám si cokoliv chci!

3
00:00:08,810 --> 00:00:12,070
Stále pokračuji, bez ohledu
na to jak je to daleko!

4
00:01:56,610 --> 00:01:59,680
Jsem překrásná geniální čarodějka, Lina Inverse.

5
00:02:00,170 --> 00:02:05,440
Tato malá příšera, Pokota, je nepříjemný tím,
že mě falešně obvinil,

6
00:02:05,890 --> 00:02:10,650
a inspektor Wiser mě pronásleduje aby mě zatkl...

7
00:02:12,230 --> 00:02:15,350
Cítím, že tato cesta bude strašná.

8
00:02:28,530 --> 00:02:30,400
Jaké tiché ráno.

9
00:02:30,400 --> 00:02:31,710
Nesouhlasíte, Sebastiane?

10
00:02:35,280 --> 00:02:36,780
Co se děje?

11
00:02:38,900 --> 00:02:41,640
Sebastiane? Sebastiane?

12
00:02:51,400 --> 00:02:52,090
Seba...

13
00:02:54,000 --> 00:02:55,610
Sebastiane...

14
00:02:56,200 --> 00:02:59,220
Vrať se!

15
00:02:59,950 --> 00:03:03,300
Sebastiane!

16
00:03:03,300 --> 00:03:07,540
Vrať se ke mě!

17
00:03:23,100 --> 00:03:26,210
Deset chodů oběda; soutěž v jezení?

18
00:03:26,210 --> 00:03:29,550
Kdokoliv prohraje zaplatí vítězův účet.

19
00:03:29,550 --> 00:03:31,730
Jaká úžasná chuť k jídlu.

20
00:03:35,340 --> 00:03:38,110
Proto jsem jim řekla, aby nedělali povyk.

21
00:03:40,600 --> 00:03:45,050
Lina a Gourry se úplně mění když přijde na výzvu.

22
00:03:48,410 --> 00:03:53,540
Vážně nechápou situaci v jaké jsou?

23
00:03:59,760 --> 00:04:03,100
Tohle je poslední!

24
00:04:03,100 --> 00:04:05,290
Vítězství je na dohled!

25
00:04:15,630 --> 00:04:18,690
........