; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: [Eclipse] Fate/stay night 05
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: spell,FormalScrp421 BT,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H003A2FAE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,238
Style: Default,Arial,50,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,0
Style: fsn-main1,Bangle EL2,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0081522F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,238
Style: tlnote,a_Allgidus,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,238
Style: fsn-main2,Bangle EL2,30,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C0C71,&H000C0C71,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,238
Style: E,FormalScrp421 BT,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004E2E17,&H804E2E17,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,46,238
Style: OP,Formal436 BT,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,46,238
Style: fsn-main2 title,Bangle EL2,50,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C0C71,&H000C0C71,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,238

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.75,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Odsud bych už to měl seskočit dolů.
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:10.39,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Štít?
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:11.84,fsn-main1,,0000,0000,0000,,To je práce Tósakové, že?
Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:15.05,spell,Rin,0000,0000,0000,,Das Schließen Vogelkäfig, Echo.
Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:15.05,tlnote,Rin,0000,0000,0000,,"Zavřít ptačí klec, zavřít ozvěnu".
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:26.48,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Doufám, že to zvládnu včas.
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.52,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Zjišťování, započato!
Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:31.89,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Základní látka, určena!
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:37.27,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Materiální složení, určeno!
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.95,spell,Rin,0000,0000,0000,,Fixierung: Eile-Salve!
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.95,tlnote,Rin,0000,0000,0000,,"Zaměřit: zrychlená salva"
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:33.60,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,350)}Vrhnutý stín, co viděla jsem ve svých snech...
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:39.30,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(670,400)}Pláč, který ho nemohl dosáhnout...
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:45.35,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(450,500)}Bez ohledu na to, jak zítra o sobě budu hovořit,
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:51.94,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,450)}budu zmáčená přáními, která nikdy nezmizí.
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:02:05.04,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(350,400)}Rukou, která sahá po padajících zlomcích,
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:20.51,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(350,450)}třímám srdce a skáču přímo do noci...
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:31.85,OP,,0000,0000,0000,,{\pos(320,433)\fad(450,350)}Žít pro někoho, nechť tato chvíle stojí za všechno.
Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:44.03,OP,,0000,0000,0000,,{\pos(320,405)\fad(350,150)}Pomalu odhoď masku, kterou nosíš, a buď prostě tím, kým jsi teď...
Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:51.65,fsn-main2,,0000,0000,0000,,{\pos(118,150)\fad(0,1000)}Kapitola 6
Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:51.65,fsn-main2 title,,0000,0000,0000,,{\pos(300,400)\fad(1500,1000)}Dva mágové
Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:51.65,fsn-main2,,0000,0000,0000,,{\pos(450,460)\fad(1500,1000)}část druhá
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:11.23,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Teda, to je tak zákeřné.
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.73,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Konečně jsi vylezl ven, Emiyo.
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:18.80,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Vyhrála jsem bitvu.
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:22.53,fsn-main1,,0000,0000,0000,,No tak, odhoď tu svoji divnou zbraň,...
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:25.24,fsn-main1,,0000,0000,0000,,protože, zkrátka, nemáš žádnou šanci na vítězství, Emiyo.
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:28.20,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,To nevím, dokud to nezkusím.
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:30.79,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Nechvástej se, když sotva lapáš po dechu, pitomče.
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:37.71,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Opravdu?
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:39.05,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Dobrá.
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.35,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Chtěla jsem ti to usnadnit, jak jen to šlo,...
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:43.21,fsn-main1,,0000,0000,0000,,ale možná to bylo nežádoucí.
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:46.22,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Nejdříve se ti omluvím.
Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.81,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Promiň, kdybych tě nedopatřením nakonec zabila.
Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:50.98,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,To myslíš vážně?
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:53.07,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Jistěže ano.
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:54.23,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Už to konečně chápeš?
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:59.27,fsn-main1,,0000,0000,0000,,V nejhorším případě ti budu muset prostě vyškubnout nervy z ruky.
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.44,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Je to lepší než umřít, ne?
Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:04.45,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Tohle je moje poslední varovaní.
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:05.95,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Odevzdej mi svá ovládací kouzla.
Dialogue: 0,0:04:06.75,0:04:08.29,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Odevzdat ti je?
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:10.20,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Ne, to nemohu udělat!
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:11.82,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Proč?
Dialogue: 0,0:04:12.34,0:04:16.85,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Odevzdat ti je by bylo stejné jako zradit Saber!
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:19.81,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Dám ti tři vteřiny.
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:23.72,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Vyber si, jak chceš naložit se svým životem.
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:26.89,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Jedna...
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:28.14,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Dva...
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:29.78,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Tři!
Dialogue: 0,0:04:31.22,0:04:32.89,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Emiyo, tvá odpověď?
Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:38.59,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Tósaková, to byl...
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:40.32,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Křičící... člověk, ne?
Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:42.74,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Poč- Víš, odkud to přišlo?!
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:44.11,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Jistěže ne!
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:46.14,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Každopádně to přišlo zezdola.
Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:47.57,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Počkej, ty pitomče!
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:49.30,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Jít samotný je-
Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:01.00,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Je jen v bezvědomí, ne?
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:02.46,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Ovšemže ne.
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:07.01,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Její životní energie, zdroj many, je celá vysátá.
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:10.34,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Když ji takhle necháme, zemře.
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:12.85,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Zemře?
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:14.70,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Ale vždyť není zraněná.
Dialogue: 0,0:05:14.70,0:05:18.02,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Navenek může vypadat v pořádku, ale uvnitř bylo všechno vysáté.
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:20.45,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Ustup, s tímhle bych si měla poradit.
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:35.10,fsn-main1,Shirou,0000,0000,0000,,Mám pocit, že jsem ten její tvrdý výraz\Nv poslední době viděl pěkně zblízka...
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:37.54,fsn-main1,Rin,0000,0000,0000,,Bože, nemohu se soustředit!
Dialogue: 0,0:05:38.14,0:05:39.96,fsn-main1,,0000,0000,0000,,Mohl bys jít a zavřít ty dveře?
........