1
00:00:39,430 --> 00:00:41,327
Jestli čtete tento dopis,

2
00:00:41,331 --> 00:00:44,701
znamená to, že jsem nastoupil
do léčebny pro duševně choré.

3
00:00:45,433 --> 00:00:53,533
N A K A Ž E N Í S M R T Í

4
00:02:51,479 --> 00:02:53,892
Nejsem blázen,

5
00:02:53,988 --> 00:02:56,426
jenom už nevím,
co jiného dělat.

6
00:02:58,129 --> 00:03:00,298
Moje sestra trpí duševní poruchou.

7
00:03:00,981 --> 00:03:03,461
Je to tak od doby,
co zemřela naše matka.

8
00:03:09,102 --> 00:03:10,760
Lily!

9
00:03:11,796 --> 00:03:13,964
Panebože...

10
00:03:14,360 --> 00:03:16,351
Do hajzlu!
Pomozte mi někdo!

11
00:03:16,614 --> 00:03:19,065
Volám ohledně Lily Romero.

12
00:03:28,928 --> 00:03:30,441
Podívejte,
říkal jsem vám to,

13
00:03:30,447 --> 00:03:33,896
dostali jsme propustku do domácí péče
s dohledem našeho lékaře.

14
00:03:34,055 --> 00:03:36,760
Tyhle léky si musíš brát!

15
00:03:37,309 --> 00:03:40,009
Je to moje sestra!
Mám právo ji vidět!

16
00:03:41,433 --> 00:03:42,774
Kurva!

17
00:03:49,583 --> 00:03:52,304
Když se ty nejhorší noční můry naplnily...

18
00:03:52,472 --> 00:03:55,006
Lily byla převezena do léčebny
pro duševně nemocné.

19
00:03:55,041 --> 00:03:56,646
Stala se z ní pacientka.

20
00:03:57,364 --> 00:03:58,912
Doktoři si s ní mohli dělat
cokoliv je napadlo.

21
00:03:59,545 --> 00:04:01,523
Tento dopis
je moje propustka ven.

22
00:04:09,711 --> 00:04:12,592
Jediná možnost, jak ji zachránit,
je dostat ji odtamtud.

23
........