1
00:00:26,280 --> 00:00:29,920
KONTAKT

2
00:00:57,440 --> 00:01:00,480
<i>Je to závažnější porucha.</i>

3
00:01:16,640 --> 00:01:19,320
<i>Jejich President je podvodník.</i>
<i>Já nejsem podvodník.</i>

4
00:01:23,120 --> 00:01:26,920
<i>Robert Kennedy byl zastřelen</i>
<i>v tomhle tanečním sále.</i>

5
00:01:29,400 --> 00:01:31,720
<i>Díky Bohu,</i>
<i>jsme konečně svobodní!</i>

6
00:01:31,960 --> 00:01:34,800
<i>Stříleli</i>
<i>na Presidenta Kennedyho.</i>

7
00:01:42,120 --> 00:01:46,160
<i>Byl jste někdy členem</i>
<i>Komunistické strany?</i>

8
00:01:57,160 --> 00:01:58,800
<i>1941</i>

9
00:01:59,400 --> 00:02:02,600
<i>Datum naší hanby.</i>

10
00:02:06,720 --> 00:02:10,880
<i>Poslední vydání</i>
<i>Maxwellových Zpráv z roku 1939.</i>

11
00:02:11,280 --> 00:02:14,600
<i>Dobrý večer Americe</i>
<i>a všem lodím na moři.</i>

12
00:02:19,600 --> 00:02:23,800
<i>Jediná věc, které se máme bát,</i>
<i>je našeho vlastního strachu.</i>

13
00:03:30,680 --> 00:03:31,840
<i>CQ...</i>

14
00:03:32,280 --> 00:03:34,240
<i>... tady W-9 GFO.</i>

15
00:03:36,600 --> 00:03:39,960
CQ, tady W-9 GFO.
Ozvi se.

16
00:03:44,400 --> 00:03:45,120
CQ...

17
00:03:45,360 --> 00:03:48,000
...tady W-9 GFO.

18
00:03:48,880 --> 00:03:50,080
Slyšíte?

19
00:03:54,080 --> 00:03:58,280
CQ, tady W-9 GFO.
Slyšíte?

20
00:03:59,280 --> 00:04:00,360
Nemám nic.

21
00:04:00,720 --> 00:04:02,200
Strpení, Ellie.

22
00:04:03,960 --> 00:04:05,040
Strpění.

23
00:04:07,720 --> 00:04:11,440
........