1
00:00:27,437 --> 00:00:30,354
<i>Edward Perriman Cole</i>
<i>zemřel v květnu.</i>

2
00:00:31,441 --> 00:00:35,854
<i>Byla neděle odpoledne</i>
<i>a na nebi nebyl ani mráček.</i>

3
00:00:37,572 --> 00:00:40,988
<i>Je obtížné pochopit</i>
<i>význam lidského života.</i>

4
00:00:42,035 --> 00:00:46,246
<i>Někteří lidé tvrdí, že se měří</i>
<i>podle těch, co zůstanou.</i>

5
00:00:46,664 --> 00:00:49,369
<i>Jiní věří, že se měří podle víry.</i>

6
00:00:50,084 --> 00:00:51,876
<i>Jiní že podle lásky.</i>

7
00:00:53,129 --> 00:00:57,756
<i>Někteří tvrdí, že život</i>
<i>nemá žádný smysl. Já?</i>

8
00:00:59,552 --> 00:01:04,926
<i>Já věřím, že se poměřujete podle</i>
<i>lidí, co se poměřovali podle vás.</i>

9
00:01:05,475 --> 00:01:10,433
<i>S jistotou můžu říct,</i>
<i>že v každém případě Edward Cole</i>

10
00:01:11,022 --> 00:01:16,527
<i>žil během posledních dní víc,</i>
<i>než většina lidí žije celý život.</i>

11
00:01:17,612 --> 00:01:23,116
<i>Vím, že když zemřel, měl</i>
<i>zavřené oči, ale otevřené srdce.</i>

12
00:01:30,917 --> 00:01:34,784
Jmenuj pět prezidentů,
jejichž příjmení začíná na H.

13
00:01:35,421 --> 00:01:39,633
H? Warren G. Harding,
Rutherford B. Hayes,

14
00:01:40,260 --> 00:01:45,681
Herbert Hoover a dva Harrisonové.
Benjamin a William Henry.

15
00:01:46,683 --> 00:01:49,803
Já myslel,
že tě zmatou ty dva Harrisoni.

16
00:01:49,894 --> 00:01:52,765
-Jsi ujetej, víš o tom?
-To že je ujetý?

17
00:01:52,856 --> 00:01:55,347
-Vyjmenuješ jejich ženy?
-Ne.

18
00:01:55,400 --> 00:01:56,942
Já taky ne.

19
00:01:57,652 --> 00:01:59,194
-Cartey!
-Jo!

20
00:01:59,237 --> 00:02:02,772
-Kdy chtějí to Camaro, kámo?
-Včera. -Co?

21
00:02:02,824 --> 00:02:05,315
-Tak jo, další otázka.
........