1
00:01:00,227 --> 00:01:05,482
CHO Jae-Hyun

2
00:01:17,327 --> 00:01:22,332
SEO Won

3
00:02:43,622 --> 00:02:46,208
Hej, to jsem já.

4
00:02:46,416 --> 00:02:48,210
Kde jsi?

5
00:02:48,335 --> 00:02:51,547
Pokud tu nebudeš do pěti minut,
tak odcházím.

6
00:03:12,693 --> 00:03:16,446
- Co tě zdrželo?
- Promiň, máš radost?

7
00:03:16,655 --> 00:03:22,536
Co je? Ten chlap?
Nedělej si s ním starosti.

8
00:03:35,090 --> 00:03:38,677
- Co ti tak dlouho trvalo?
- Promiň, byl strašnej provoz.

9
00:03:38,760 --> 00:03:42,222
Co to máš na tváři?
- Jebáka.

10
00:03:42,431 --> 00:03:43,307
- Opravdu?
- Jdeš na tuhle hodinu?

11
00:03:43,348 --> 00:03:45,517
Jo.
Historie umění vážné hudby západu.

12
00:03:46,059 --> 00:03:48,729
- Jaký byl ten provoz, špatný?
- Jenom trochu.

13
00:03:48,812 --> 00:03:50,272
- Promiň.
- Cože?

14
00:04:21,011 --> 00:04:23,972
Stůj, omluv se mi.

15
00:04:25,557 --> 00:04:27,518
- Omluv se!
- Zapomeň na to.

16
00:04:27,559 --> 00:04:31,730
- Nepotřebuju se zaplést s bláznem.
- Ne, měl by se tu omluvit.

17
00:04:37,903 --> 00:04:39,321
Omluv se.

18
00:04:40,822 --> 00:04:43,492
Říkám ti,
omluv se dámě.

19
00:04:45,869 --> 00:04:47,496
Co je to za šmejda!

20
00:05:24,449 --> 00:05:26,034
Omluv se!

21
00:05:26,451 --> 00:05:29,371
Takovýhle chlapy by měli být zavření.

22
00:05:30,747 --> 00:05:32,958
Pomatenej bastarde.

........