1
00:00:06,414 --> 00:00:10,418
Překlad "LIVINGDEAD"
Načasoval Mrazík

2
00:00:14,172 --> 00:00:19,219
>>POZOR!<<

3
00:00:19,636 --> 00:00:22,722
"FILM ZAČÍNÁ"

4
00:00:27,560 --> 00:00:29,687
V brzké budoucnosti...

5
00:00:31,189 --> 00:00:34,567
<i>George Bush vyhrál už 4 x
v prezidentských volbách</i>

6
00:00:34,734 --> 00:00:35,735
<i>Vítězství na Floridě...</i>

7
00:00:35,902 --> 00:00:39,489
<i>vděčí poruše na hlasovacích
terminálech Herrington Jet-B,</i>

8
00:00:39,614 --> 00:00:41,991
<i>které připsaly prezidentovi Bushovi
po jednom hlasu...</i>

9
00:00:42,116 --> 00:00:43,284
<i>a také víceprezidentovi Schwarzeneggerovi,</i>

10
00:00:43,451 --> 00:00:48,081
<i>Volba prezidenta byla jednohlasně schválena
a uznána Nejvyšším soudem,</i>

11
00:00:48,248 --> 00:00:51,668
<i>a taktéž byla uznána "zcela normálně"
Ústavní soudkyní Jennou Bushovou...,</i>

12
00:00:51,834 --> 00:00:55,046
<i>co pak způsobilo uvolnění emocí
u některých vrtstev obyvatelstva.</i>

13
00:00:55,213 --> 00:00:56,756
<i>Kráčejíc po vítězné cestě,</i>

14
00:00:56,923 --> 00:00:59,968
<i>byla schválena i změna konstituce,
zakazující veškerou nahotu!</i>

15
00:01:00,134 --> 00:01:00,927
<i>Zanedlouho po tom,</i>

16
00:01:01,094 --> 00:01:04,931
<i>svolal prezident Bush zasedání Kongresu,
kde vznesl námitku, poškozující jeho styl.</i>

17
00:01:05,056 --> 00:01:07,517
<i>Americké oddíly se i nadále
snaží být silnou stranou,</i>

18
00:01:07,725 --> 00:01:12,897
<i>pokračující ve válkách
v Iráku, Afganistánu, Syrii, Iránu, Libanonu,</i>

19
00:01:13,064 --> 00:01:17,360
<i>Libii, Pakistánu, Venezueli,
Francii, Kanadě a Aljašce.</i>

20
00:01:17,485 --> 00:01:21,781
<i>Jedna z amerických korporací
našla vědecko-vojenské řešení</i>

21
00:01:21,948 --> 00:01:24,450
<i>pro nadcházející krizi
spojenou s decifitem armády</i>

22
00:01:24,576 --> 00:01:29,789
........