1
00:02:07,804 --> 00:02:10,234
Život je jako film.

2
00:02:11,069 --> 00:02:13,432
Každý z nás hraje hlavní roli
ve svém filmu.

3
00:02:15,100 --> 00:02:18,758
Někteří mohou předstírat, že hrají
důležitou roli i ve filmu někoho jiného,

4
00:02:19,766 --> 00:02:22,253
ale ve skutečnosti je jejich role
pouze vedlejší.

5
00:02:22,431 --> 00:02:24,021
Či jen doplňující.

6
00:02:25,397 --> 00:02:29,093
Nebo ještě hůře...
jejich scény mohou být úplně vystřiženy.

7
00:02:29,395 --> 00:02:31,258
Ani o tom nevědí.

8
00:02:37,725 --> 00:02:39,849
Jako tato matka s dítětem.

9
00:02:40,257 --> 00:02:43,222
Děvče bude zajisté hlavní postava
ve filmu své matky.

10
00:02:44,056 --> 00:02:45,953
Nicméně, za deset let,

11
00:02:46,122 --> 00:02:50,485
jak důležitou roli bude hrát matka
ve filmu své dcery?

12
00:02:55,284 --> 00:02:58,462
Jsem zodpovědný za sledování stopy
tohoto vystřiženého materiálu.

13
00:02:58,983 --> 00:03:00,914
Ujistit se, že jsou neporušené.

14
00:03:01,815 --> 00:03:04,143
Protože lidé dělají při střihu jednu
chybu za druhou.

15
00:03:05,280 --> 00:03:07,450
Když si uvědomí, že udělali špatný sestřih...

16
00:03:07,946 --> 00:03:10,502
Vrátím jim jejich vystřižený materiál.

17
00:03:41,598 --> 00:03:45,723
Cíl mé další dodávky je zde.

18
00:04:03,290 --> 00:04:05,754
Nastal pravý čas

19
00:04:11,853 --> 00:04:14,409
Scéna je nachystaná

20
00:04:18,783 --> 00:04:21,839
Studio je osvětlené

21
00:04:22,549 --> 00:04:24,775
Dveře jsou otevřené

22
00:04:27,513 --> 00:04:29,637
Kostýmy vybrané

23
00:04:29,778 --> 00:04:32,335
Hlasy sladěné

........