1
00:02:29,132 --> 00:02:32,632
Někdo v koupelně něco zapomněl.

2
00:02:40,936 --> 00:02:43,344
Lenny, zapomněl jste spláchnout.

3
00:02:43,605 --> 00:02:46,096
Teď jím vločky, nevidíš?

4
00:02:46,275 --> 00:02:48,516
Potřebuju na záchod.

5
00:02:49,486 --> 00:02:52,191
- Tak to spláchni.
- Nejsem služka. Jasné?

6
00:02:52,364 --> 00:02:56,991
- Jsem domácí pečovatel.
- Můj ne. Její.

7
00:02:57,161 --> 00:02:59,486
Běž otravovat ji. Já teď jím.

8
00:02:59,663 --> 00:03:02,201
Běžte to spláchnout, pane Savagi.

9
00:03:02,374 --> 00:03:04,082
Spláchni to ty.

10
00:03:04,251 --> 00:03:07,501
Jak už jste zdůraznil, o vás se nestarám.

11
00:03:07,671 --> 00:03:09,877
Vaše sračky nemám v popisu práce.

12
00:03:12,551 --> 00:03:14,010
Co to sakra děláš?

13
00:03:14,178 --> 00:03:18,839
Až to spláchnete, ty lupínky vám vrátím.

14
00:03:30,527 --> 00:03:32,650
Parchante.

15
00:03:44,708 --> 00:03:47,626
Uklízíte po sobě, pane Savagi?

16
00:04:10,859 --> 00:04:12,686
Lenny?

17
00:04:25,791 --> 00:04:28,246
Neslyšel jsem spláchnutí, Lenny.

18
00:04:37,344 --> 00:04:38,969
Leonarde?

19
00:04:44,393 --> 00:04:47,394
KOKOT

20
00:04:58,532 --> 00:05:03,110
<i>Připoutejte se. Čeká nás divoká noc.</i>

21
00:05:03,287 --> 00:05:05,326
<i>To byla Bette Davisová</i>
<i>jako Margo Channingová.</i>

22
00:05:05,497 --> 00:05:07,454
<i>A tady je Wendy Savageová.</i>

23
00:05:07,624 --> 00:05:09,950
<i>Nechte mi vzkaz, až se ozve...</i>

24
00:05:10,794 --> 00:05:12,039
<i>Aloha, Wendy.</i>

25
........