1
00:00:54,804 --> 00:00:59,427
KRÁĽOVIA ULICE

2
00:04:11,436 --> 00:04:12,436
Hej.

3
00:04:12,894 --> 00:04:14,101
Konnichiwa.

4
00:04:14,809 --> 00:04:17,142
- Čo?
- Konnichiwa.

5
00:04:17,225 --> 00:04:19,016
Konnichiwa, znamená "ako sa máš?"

6
00:04:19,141 --> 00:04:21,723
- Tak ako sa máš kurva?
- Vieme, čo to znamená.

7
00:04:22,721 --> 00:04:23,929
Chcete si zafajčiť?

8
00:04:25,136 --> 00:04:27,219
S papierikmi je to tak čisté,

9
00:04:27,302 --> 00:04:29,301
že si dáte pár práskov
a budete jebať ako draci.

10
00:04:29,800 --> 00:04:31,716
Máte radi kundy, že?

11
00:04:33,215 --> 00:04:34,922
Vyzeráme podľa teba ako feťáci?

12
00:04:37,005 --> 00:04:40,045
- Tak máš to, alebo nie?
- Áno a vy?

13
00:04:48,664 --> 00:04:51,122
Čo je do frasa toto?
Povedali sme guľomet.

14
00:04:51,162 --> 00:04:52,537
Je to guľomet.

15
00:04:53,662 --> 00:04:56,743
- Taký, čo sa dá nosiť.
- Taký som nezohnal.

16
00:04:57,451 --> 00:04:59,949
Toto dievča má osobnosť.
Trošku z Kórejskej vojny.

17
00:05:00,033 --> 00:05:03,739
Možno, že zabila niektorých
z vašich pradedov v Inchonu.

18
00:05:04,738 --> 00:05:06,362
Do frasa!
Je to kurva zaseknuté!

19
00:05:06,445 --> 00:05:09,027
Vyser sa nato, kľudne sa odvezte za 3 litre.
Auto je čisté.

20
00:05:09,027 --> 00:05:13,733
Neger, ja jazdím autom za 100 000 dolárov!
Keby sme chceli ten tvoj šrot, tak ti ho ukradneme.

21
00:05:13,733 --> 00:05:15,815
V pohode, nemusíte sa rozhodnúť hneď.

22
00:05:15,815 --> 00:05:19,312
"Konnichiwa" je japonsky.
Pre Kórejcov je to urážka.

........