1
00:01:06,693 --> 00:01:07,974
Sme traja.
Poďme na to.

2
00:01:07,974 --> 00:01:09,401
To je všetko? Traja chlapi?

3
00:01:09,436 --> 00:01:11,735
Dvaja chlapi na streche.
Každý dostane podiel.

4
00:01:11,770 --> 00:01:13,035
Päť častí, to je kopa.

5
00:01:13,070 --> 00:01:15,551
Šesť častí. Nezabudni na toho
chlapa, čo robí tú hračkársku robotu.

6
00:01:15,551 --> 00:01:17,919
Myslí si, že môže vysedávať
vonku a stále sa mu ujde.

7
00:01:17,954 --> 00:01:19,722
Viem, prečo ho
volajú Žolík.

8
00:01:20,071 --> 00:01:21,273
Tak prečo ho
volajú Žolík?

9
00:01:21,308 --> 00:01:23,364
- Počul som, že nosí mejkap.
- Mejkap?

10
00:01:23,399 --> 00:01:25,502
Hej, aby vystrašil ľudí.
Vieš, vojnová farba.

11
00:01:37,838 --> 00:01:39,964
V poriadku, všetci!
Ruky hore, hlavy dole!

12
00:01:41,618 --> 00:01:44,272
Povedal som, ruky hore, hlavy dole!

13
00:01:44,593 --> 00:01:45,391
- Poďme, kamoš!
- Prosím...

14
00:01:45,426 --> 00:01:47,310
Práve mi ustúpiš!

15
00:01:48,183 --> 00:01:49,556
- Povedal som, ruky hore!
- Nie!

16
00:01:49,556 --> 00:01:51,086
Prichádza tichý alarm.

17
00:01:52,014 --> 00:01:52,955
A už ide.

18
00:01:53,266 --> 00:01:54,275
Hlavy dole.

19
00:01:54,617 --> 00:01:57,822
V poriadku, cukríček, budeš sa
so mnou potápať. Dole!

20
00:01:57,822 --> 00:01:59,739
- Povedal som, zostaň dole.
- Neubližujte mi!

21
00:02:00,408 --> 00:02:03,297
To je vtipné, nevytočilo 911.
Chcel som zavolať súkromné číslo.

22
00:02:03,637 --> 00:02:05,413
........