1
00:00:00,000 --> 00:00:01,970
Viděli jste.

2
00:00:02,133 --> 00:00:03,801
Myslíš, že je to práce
našeho chlápka?

3
00:00:03,868 --> 00:00:05,167
Mrazákovýho vraha?

4
00:00:05,234 --> 00:00:06,834
Laguertová urazila
inteligenci skutečnýho vraha

5
00:00:06,901 --> 00:00:08,267
a on nám to teď vrátí.

6
00:00:08,334 --> 00:00:09,767
Za to, že se honíme po
špatným chlápkovi.

7
00:00:09,970 --> 00:00:11,810
Ten z ochranky... Tucci.

8
00:00:11,890 --> 00:00:13,450
Myslím, že žije.

9
00:00:13,530 --> 00:00:14,830
Tucci je naživu?

10
00:00:14,900 --> 00:00:19,149
Ten vrah ho drží naživu,
aby na něm prováděl amputace.

11
00:00:19,150 --> 00:00:21,138
Posílá mi zprávu.

12
00:00:21,350 --> 00:00:23,390
Chce, abych sem šel.

13
00:00:24,860 --> 00:00:26,110
Prosím!

14
00:00:26,230 --> 00:00:28,359
Nechal ho tu, abych ho zabil.

15
00:00:28,360 --> 00:00:29,379
Zabij mě.

16
00:00:29,379 --> 00:00:31,136
Já toho chlapa nemůžu zabít.

17
00:00:32,640 --> 00:00:35,800
Beru Tucciho do města... živého.

18
00:00:35,880 --> 00:00:37,839
Nevím, kdo jsou tvé
kontakty, Morganová,

19
00:00:37,840 --> 00:00:39,489
ale jste dobrá.

20
00:00:39,490 --> 00:00:40,979
Zachránila jste tomu chlapovi
život.

21
00:00:40,980 --> 00:00:43,679
To, co mě na Ritě překavapuje, je..

22
00:00:43,680 --> 00:00:45,779
jak rád jsem s ní.

23
00:00:45,780 --> 00:00:50,140
Je spousta věcí, co můžu udělat..

24
00:00:57,140 --> 00:00:59,380
........