1
00:01:13,404 --> 00:01:17,238
DANNYHO JEDENÁCTKA

2
00:03:16,924 --> 00:03:20,883
Vánoce v Beverly Hills.
Čas, kdy je každý

3
00:03:21,084 --> 00:03:25,714
laskavý,
snášenlivý a štědrý.

4
00:03:26,844 --> 00:03:30,120
DRUCKEROVO
PÁNSKÉ KADEŘNlCTVÍ

5
00:03:41,124 --> 00:03:45,276
-Hledal jsem tě.
-Co se děje, Mushy?

6
00:03:45,484 --> 00:03:48,044
-Hledal jsem tě doma.
-Proč? Co se děje?

7
00:03:48,244 --> 00:03:50,633
Myslel jsem,
že mě třeba potřebuješ.

8
00:03:50,844 --> 00:03:54,314
Vy mě jednou
přivedete do hrobu.

9
00:03:57,644 --> 00:04:00,363
Hovor z Phoenixu
pro pana Acebose.

10
00:04:01,604 --> 00:04:04,323
Haló!
Ano, u telefonu.

11
00:04:05,564 --> 00:04:07,282
Pan Ocean se nehlásí?

12
00:04:07,484 --> 00:04:10,282
Pořád se nehlásí.
A pan Foster?

13
00:04:11,844 --> 00:04:16,122
Ovšem, zkoušejte to dál.
Jednou musejí přijít.

14
00:04:22,324 --> 00:04:25,521
Haló.
Jimmy, jsi už tady?

15
00:04:25,884 --> 00:04:27,795
Nic o mně nevíš.

16
00:04:28,644 --> 00:04:31,716
Bohužel,
pan Foster tu není.

17
00:04:31,964 --> 00:04:33,556
Pan Ocean takě ne.

18
00:04:35,084 --> 00:04:39,236
V prosinci zásadně
neberu telefon.

19
00:04:39,444 --> 00:04:41,116
To snad ne. Proč?

20
00:04:42,724 --> 00:04:46,114
Protože jednou
v prosinci mě telefonem

21
00:04:46,324 --> 00:04:49,122
poslali hrát si
s kamarádama ve sněhu.

........