1
00:00:54,138 --> 00:00:57,016
Pobili jsme Babylóňany!

2
00:00:59,894 --> 00:01:02,772
Pobili jsme Mezopotánce!

3
00:01:04,691 --> 00:01:07,569
Pobili jsme Masyryjské!

4
00:01:07,569 --> 00:01:10,446
Byzancijce, Suméry.

5
00:01:10,446 --> 00:01:13,324
Ale...!

6
00:01:13,324 --> 00:01:16,202
...nikdy jsme neměli potěšení...

7
00:01:17,161 --> 00:01:20,039
...ze zabití Arkádijce.

8
00:01:28,840 --> 00:01:31,718
Kterou ruku mám useknout první?

9
00:01:32,468 --> 00:01:35,388
Ať se bohové nad tebou slitují.

10
00:01:36,347 --> 00:01:39,225
Protože můj bratr...

11
00:01:39,225 --> 00:01:42,103
...to neudělá.

12
00:02:08,588 --> 00:02:11,049
Baf.

13
00:03:11,985 --> 00:03:14,654
Minul jsi.

14
00:03:28,543 --> 00:03:31,421
Máš štěstí,
že máme stejnou matku.

15
00:03:33,339 --> 00:03:36,217
KRÁL ŠKORPION

16
00:03:39,095 --> 00:03:41,973
"Před věkem pyramid...

17
00:03:41,973 --> 00:03:44,851
...od východu přicházela hrozná horda...

18
00:03:44,851 --> 00:03:47,729
...a probíjela se přes řád starobylého světa.

19
00:03:58,281 --> 00:04:02,449
Právem hordy, nejlepší bojovník
byl vyhlášen jejich králem.

20
00:04:06,915 --> 00:04:09,792
Jmenoval se Memnon.

21
00:04:10,752 --> 00:04:13,630
Byl nejlepším bojovníkem,
jakého viděl svět.

22
00:04:33,775 --> 00:04:36,653
Za pomoci čarodějky...

23
00:04:36,653 --> 00:04:39,531
...která mohla předvídat
výsledek každé bitvy...

24
00:04:39,531 --> 00:04:42,408
...Memnon vybil všechny,
kteří se mu vzepřeli.
........