{1}{1}29.997|www.titulky.com
{1}{72}movie info: XVID 608x320 23.976fps 844 MB
{639}{682}Na počiatku času,
{683}{792}prišli na zem votrelci,|aby vytvorili nepremožiteľnú organickú zbraň.
{795}{855}Stvorili človeka.
{858}{982}Vložením špeciálneho génu do človeka|vyvtorili Zoanoidov.
{984}{1121}Ľudí, ktorí sa na želanie premenia|na vojakov supermutantov.
{1125}{1257}Veky neskôr, vodca Zoanoidov,| zvaný Zoalord, sa zobudil
{1261}{1325}a založil korporáciu Chronos
{1326}{1458}aby ďalej zdokonaľovala Zoanoidskú technológiu|pre ovládnutie sveta.
{1480}{1635}Medzi ostatkami votrelcov bola nájdená|"Jednotka" - biozosilňujúci pancier votrelcov.
{1638}{1725}Keď ju mal na sebe votrelec,|slúžila ako bežný štít.
{1739}{1874}Ak ju použil človek,|zvýšila jeho schopnosti stonásobne.
{1884}{1947}Stal sa Guyverom.
{1950}{2036}Ale ako ju aktivovať,|zostáva záhadou.
{2040}{2145}Doktor Tetsu Segawa,|výskumný vedec Chronosu,
{2146}{2253}si uvedomil hroziace nebezpečenstvo,|ak by túto "jednotku" aktivoval Zaolord.
{2254}{2362}Teraz ju doktor ukradol|a je na úteku.
{3450}{3486}Tam je!
{3489}{3579}To je on, tam, poďme!
{4911}{4980}Kamže ideš,|úradníček?
{5309}{5342}Ty?
{5550}{5621}Áno, ja.
{5635}{5708}Tieto veci musia skončiť.
{5888}{5957}Dovoľ mi zobrať si to.
{5963}{6011}Tu je to, šéf.
{6387}{6440}Ešte nie je neskoro.
{6470}{6547}stále sa môžeš vrátiť.
{7064}{7106}Nechaj ho mne.
{7332}{7401}Ty si blázon, Segawa.
{7427}{7499}Chceš od toho odísť?
{7507}{7605}Tieto neľudské experimenty musia skončiť.
{7949}{8001}Ó nie!
{8957}{9016}Urob z neho suši!
{9029}{9139}Nemôžeš sa spojiť s ľuďmi.
{9475}{9576}Aká škoda dobrého mozku.
{9914}{9955}Poďme.
{13605}{13689}To je tretí,|chceš skúsiť štvrtý?
{13696}{13739}To bolo šťastie.
{14129}{14180}- Ahoj.|- Ahoj.
{14183}{14252}Chceš dnes večer odviesť domov?
{14312}{14397}Dobre, je to lepšie ako autobus.
{14724}{14831}Dnes si ukážeme techniku zvanú Irimi.
{14836}{14967}To je technika aikido,|znamená prejsť cez.
{14990}{15129}Napríklad, ak vás protivník chce kopnúť a udrieť.
{15152}{15211}Proste použijete svoju energiu ki.
{15211}{15427}Ki je vnútorná energia ľudí aj celého vesmíru.|Vaša ki musí byť v harmónii s energiou vesmíru.
{15427}{15486}Môžem vám pomôcť? |/Keď otvoríte svoju myseľ.../
{15486}{15548}Hľadám Mizky Segawa.
{15550}{15616}To som ja. |/Budete môcť cítiť negatívnu energiu oponenta./
{15616}{15727}/pred tým ako na vás fyzicky zaútočí./|Si dcéra doktora Tetsu Segawa?
{15728}{15784}/Správne načasovanie je najdôležitejším elementom/
{15784}{15819}Niečo sa stalo?
{15838}{15884}Musíme sa porozprávať.
{15913}{15979}V súkromí.|/Nesmiete zpanikáriť, buďte kľudný/
{15981}{16065}Iste.|/Neblokujte jeho útok/
{16066}{16163}Zneutralizujuete jeho útok úkrokom diagonálne.
{16165}{16273}Vezmite jeho centrum a presmerujte jeho energiu naspäť na neho.
{16276}{16350}Som Max Reed, CIA.
{16372}{16484}Vyšetrujem korporáciu Chronos,|kde Tvoj otec pracoval.
{16528}{16593}Mám zlé spávy.
{16597}{16618}Čo?
{16633}{16705}Tvoj otec sa mal dnes večer|so mnou stretnúť.
{16721}{16828}Mal doniesť niečo, čo zobral z laboratória Chronosu.
{16869}{16971}Vravel, že je to dôležité|a nebezpečné.
{17017}{17070}Nedostavil sa.
{17104}{17158}Dostali sa k nemu skôr.
{17184}{17248}Nemôžem celkom pochopiť,|o čo išlo.
{17287}{17335}Bolo to krvavé
{17325}{17412}a zvláštne.
{17578}{17608}Poďme!
{18418}{18484}Nemohli sme sa k nemu dostať včas.
{18643}{18682}Prečo, do pekla, si nás nepočkal.
{18847}{18885}Ježiš.
{18916}{18971}Je mi ľúto.
{18982}{19052}Tvoj otec je mŕtvy.
{19086}{19191}Dobre.|Ben, zaútoč na mňa.
{19414}{19446}Sean.
{19459}{19598}Môžeš predstúpiť a ukázať tvoju verziu kroku,|ktorý som práve demonštrovala.
{19633}{19677}Nože, poď.
{19693}{19753}Craig, budeš útočník.
{19764}{19874}Sean sa bude brániť, a použije krok Irimi.
{20279}{20355}Pravidlo číslo jedna: dávaj pozor.
{20392}{20429}Dobre, teraz si to všetci vyskúšajte.
{20470}{20518}Vy dvaja si to vyskúšajte znova.
{20860}{20896}Sean!
{21159}{21249}- Hej, ešte som nebol pripravený.|- Mal si byť.
{21431}{21550}Hej, Chlapci!|Prestaňte, no prestaňte.
{21598}{21625}Zastavte!
{21232}{21706}Osobné účty si riešte vonku!
{21748}{21835}Dones mu uterák.
{21853}{21884}Prepáčte.
{22404}{22563}Musíš sa naučiť kontrolovať tvoj temperament|inak nič z toho, čo ťa učím ti nepomôže.
{22600}{22660}Ukľudni sa.
{24157}{24195}Máš to!
{24459}{24486}Dobre.
{24508}{24539}Pretože.
{24625}{24682}Nechcel by som,
{24724}{24967}aby sa vlasom na tvojej nádhernej hlave ublížilo.
{25187}{25254}Získal som Guyvera osobne.
........