1
00:00:01,800 --> 00:00:04,758
Takže, zimní olympijské hry
se konají v Itálii

2
00:00:04,840 --> 00:00:09,153
která, když se podíváte na toto místo,
zdá se být příliš horká.

3
00:00:17,480 --> 00:00:19,629
To je důvod, proč jsme v Norsku.

4
00:00:19,719 --> 00:00:21,358
Pořádná "zimní země".

5
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
A máme pro vás přichystaných
několik pořádných zimních sportů.

6
00:00:24,800 --> 00:00:28,918
Takže tedy, vítejte,
v Top Gear Zimních Olympijských hrách.

7
00:00:37,079 --> 00:00:40,549
Je tady Zimní Olympiáda, zrychlíme to trochu.

8
00:00:49,639 --> 00:00:52,233
Dobře. Začneme biatlonem.

9
00:00:52,319 --> 00:00:56,152
Normálně, je to kombinace
lyžování a střílení.

10
00:00:56,238 --> 00:00:59,834
Ale když tohle je Top Gear,
budeme řídit a střílet.

11
00:01:01,158 --> 00:01:03,798
Začneme s seznámením se soutěžícími.

12
00:01:06,799 --> 00:01:08,471
Já budu požívat toto.

13
00:01:08,559 --> 00:01:10,595
Nové Audi Q 7.

14
00:01:11,638 --> 00:01:15,995
První pokus Audi vytvořit 4x4.

15
00:01:21,278 --> 00:01:24,793
Víte, Q 7 je založeno
na Porsche Cayenne,

16
00:01:24,878 --> 00:01:28,348
ale s opravdu všemi těmi "hardcore"
vyndanými off-road věcmi

17
00:01:28,438 --> 00:01:31,316
Takže je to trochu jako mít velké sněžné boty

18
00:01:31,398 --> 00:01:35,167
vyrobené tím týpkém jménem Jimmy Choo (dámská značka obuvi).

19
00:01:36,118 --> 00:01:39,997
je to o celých 7,5 cm delší
než Land Rover Discovery

20
00:01:40,078 --> 00:01:43,433
a je to o celé 3% ošklivější než troll.

21
00:01:43,517 --> 00:01:45,827
Ale najdeme tam taky nějaká pozitiva.

22
00:01:45,918 --> 00:01:49,956
Má velmi, velmi dobrý
V6 3-litr diesel motor,

23
00:01:50,037 --> 00:01:54,748
........