1
00:00:22,613 --> 00:00:26,417
All the little animals
-= Chraň i malá zvířátka =-

2
00:01:39,358 --> 00:01:44,500
Když vítr přefičí přes louku,
vytvoří na ní vlnky jako na vodě.

3
00:01:44,501 --> 00:01:49,200
Poslouchej pozorně, protože každý
závan vypráví příběh této země...

4
00:01:49,342 --> 00:01:53,238
<i>Je to úsměvné...
Své staré já vidím zcela jasně.</i>

5
00:01:53,746 --> 00:01:56,544
<i>Ale vzpomenout si na to,
jak jsem se cítil,</i>

6
00:01:56,583 --> 00:01:58,710
<i>je mnohem těžší.</i>

7
00:01:59,819 --> 00:02:03,516
<i>Občas si na ty pocity vzpomenu,</i>

8
00:02:03,556 --> 00:02:05,888
když zrovna kopu.

9
00:02:05,925 --> 00:02:07,950
Nebo když sním.

10
00:02:10,196 --> 00:02:12,391
Ale většinou si na něj nepamatuji.

11
00:02:13,833 --> 00:02:17,098
Mé dřívější já...

12
00:02:17,137 --> 00:02:20,971
by nejspíš nemohlo něco udělat.

13
00:02:21,007 --> 00:02:24,465
Ani třeba jen si něco myslet.

14
00:02:24,511 --> 00:02:26,706
Trochu...

15
00:02:26,746 --> 00:02:29,909
Trochu jsem uměl číst.

16
00:02:29,949 --> 00:02:31,917
Trochu i psát.

17
00:02:31,951 --> 00:02:33,942
Uměl jsem mluvit...

18
00:02:35,722 --> 00:02:37,781
Ale prostě jsem to nedělal.

19
00:03:00,446 --> 00:03:03,438
<i>To byl ten den.</i>

20
00:03:03,483 --> 00:03:05,508
<i>Tehdy to všechno začalo.</i>

21
00:03:08,321 --> 00:03:11,984
<i>Ráno jsem se vzbudil ze snu o lišce</i>

22
00:03:12,025 --> 00:03:14,755
<i>a někde v hloubi jsem věděl,
že Buřt zabil mou matku.</i>

23
00:03:17,564 --> 00:03:19,532
<i>Nezavraždil ji,</i>

24
00:03:19,566 --> 00:03:22,558
........