1
00:00:18,451 --> 00:00:20,419
Byl tu.
Je tu spousta stop.

2
00:00:23,423 --> 00:00:28,884
- Fred.
- Vlasové váčky, enzymy, a něco...

3
00:00:28,995 --> 00:00:31,623
...krev, ale ta není jeho.

4
00:00:31,731 --> 00:00:33,699
Je to...

5
00:00:36,136 --> 00:00:39,867
- Bože.
- Myslím, že bůh je v tuhle chvíli trochu mimo.

6
00:00:39,973 --> 00:00:44,239
Proč by tohle Greenway dělal?
Bylo to jen stupidní organizované vyděračství.

7
00:00:44,344 --> 00:00:47,313
Řekl jsem mu, že ho z toho dostaneme pouze
na podmínku, ale že s tím musí přestat.

8
00:00:47,414 --> 00:00:50,406
Je to klient Wolfram & Hart.
Náš klient.

9
00:00:50,517 --> 00:00:53,953
A je zlý. Jaké jsou šance?

10
00:00:54,054 --> 00:00:58,582
- Co teď budeme dělat?
- Teď? Najdu Greenwaye a rozsekám ho na kousíčky.

11
00:00:58,692 --> 00:01:02,822
To asi ne. Pět jeptišek.

12
00:01:02,929 --> 00:01:07,093
To není jen tak něco.
Je to rituál. Pohyb mezi dimenzemi.

13
00:01:07,200 --> 00:01:11,637
- Cože?
- Navíc, žádný div, náš klient
také provozuje černou magii.

14
00:01:11,738 --> 00:01:14,468
Utekl pan-dimensionální branou,

15
00:01:14,574 --> 00:01:16,906
zmizel v jednom z nekonečných vesmírů.

16
00:01:17,010 --> 00:01:19,979
- Fred?
- Moje vybavení není na takové úrovni, abych mohla...

17
00:01:20,080 --> 00:01:22,207
...vystopovat kohokoliv mimo tuto dimenzi.

18
00:01:22,315 --> 00:01:25,148
- A i kdyby to bylo možné, trvalo by to měsíce, možná i roky.
- To je přesně ono.

19
00:01:25,251 --> 00:01:29,585
Měsíce, možná i týdny než bysme opravdu...

20
00:01:29,689 --> 00:01:31,987
- Tohle už nemůžu dělat.
- Dělat co?

21
00:01:32,092 --> 00:01:35,118
Cokoliv z tohohle.
Žít s tím. Vést Wolfram & Hart.

22
00:01:37,864 --> 00:01:40,424
........